Τὰ Ἰγνώβελ βραβεῖα τοῦ 2004
Τῇ τριακοστῇ τοῦ Σεπτεμβρίου ἔτει 2004, ἐν τῷ Harvard, ἀνέβη ἐπὶ τὴν σκηνὴν καὶ ὁ τοῦ καραόκε εὑρετής, εἰρήνης ἕνεκα βραβευθείς, ὅτι τὸ τῶν ἀνθρώπων γένος ἐδίδαξεν ἀλλήλων ἀνέχεσθαι ἐκμελῶς ᾄδοντας. Τῇ αὐτῇ ἑσπέρᾳ· ἡ ἐπικαλύπτουσα κόμη ὡς εὕρημα ἀπογεγραμμένη, ὁ γορίλλας ὃν οὐδεὶς ὁρᾷ, καὶ ὁ τῶν πέντε δευτέρων κανών. Ἐγὼ δ’ ἐν τῇ ἐμῇ κεφαλῇ μόνον ᾖσα, τῶν ἐν γειτόνων τραπεζῶν αἰδοῖ.
- Νικηταί
- Steven Stack καὶ James Gundlach (Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι)
- Αἰτία
- Διὰ τὴν αὐτῶν ἀναφορὰν περὶ τοῦ τί ποιεῖ ἡ τῆς χώρας μουσικὴ (country) ταῖς αὐτοχειρίαις.
- Πηγή
- «The Effect of Country Music on Suicide», Social Forces, τόμ. 71, ἀρ. 1, 1992
- Νικηταί
- Ramesh Balasubramaniam (Καναδᾶς) καὶ Michael Turvey (Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι)
- Αἰτία
- Διότι τὴν τοῦ κρίκου (hula hoop) δυναμικὴν ἐξηρεύνησαν καὶ ἐξηγήσαντο.
- Πηγή
- «Coordination Modes in the Multisegmental Dynamics of Hula Hooping», Biological Cybernetics, τόμ. 90, ἀρ. 3, 2004
Κρίκον περὶ τὰς ἰξύας στρέφειν παιδιὰ αἰγιαλοῦ δοκεῖ, δεῖ δὲ σφυρὰ καὶ γόνατα καὶ ἰσχία καὶ θώρακα ἅμα συντάττειν. Οἱ δύο ἐρευνηταὶ τὰς κινήσεις ἐκινηματογράφησαν καὶ ἐμέτρησαν, εὑρόντες πῶς τὸ σῶμα ἄλλους καὶ ἄλλους συντάξεως τρόπους εὑρίσκει ἵνα τὸν κρίκον ἐν τροχιᾷ ἔχῃ.
Σύστημα κυβερνήσεώς ἐστι δι’ ἀνατροφοδοσίας, ὥσπερ ὁ τῆς κεντρικῆς μονάδος ῥιπιστὴρ ὃς θερμαινομένης ἐπιταχύνει. Πλὴν ὅτι ἐνταῦθα ὁ ἐπεξεργαστὴς σὺ εἶ, ὁ δὲ ψύκτης ἐκ πλαστικοῦ ποικίλου. Ἐπειράθην· πανικὸς τοῦ πυρῆνος ἐν τῷ δευτέρῳ κύκλῳ.
- Νικηταί
- Jillian Clarke (Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι)
- Αἰτία
- Διότι τὴν ἐπιστημονικὴν ἰσχὺν τοῦ τῶν πέντε δευτέρων κανόνος ἐξήτασεν, καθ’ ὃν τὸ χαμαὶ πεσὸν σιτίον ἐσθίεσθαι ἔξεστιν, εἰ ταχέως ἀναιρεθῇ.
- Πηγή
- Ἄγγελμα τοῦ College of ACES, University of Illinois, 2 Σεπτεμβρίου 2003
Ἡ Jillian Clarke μαθήτρια ἦν τοῦ γυμνασίου, ἐν τῷ τῆς Illinois πανεπιστημίῳ ἀσκουμένη. Πέμματα καὶ γλυκίσματα ἐπὶ πλίνθους μεμιασμένας ἔθηκε καὶ εὗρεν ὅτι ὀλίγα δεύτερα ἀρκεῖ τοῖς βακτηρίοις εἰς τὸ σιτίον μεταβῆναι. Ἐνόησε δὲ καὶ ὅτι οἱ ἄνθρωποι τὸν κανόνα μάλιστα τοῖς γλυκέσι χρῶνται.
Ὁ τῶν πέντε δευτέρων κανὼν ὅμοιός ἐστι τῷ «ἀντίγραφον γὰρ ἀσφαλείας ἔστιν»· μῦθος ὃν εὐκολίας χάριν τηροῦμεν. Ἡ ἐπιστήμη οὔ φησιν. Ἡμεῖς δέ, πρὸ τοῦ πέμματος, προσποιούμεθα μὴ ἀνεγνωκέναι.
- Νικηταί
- The Coca-Cola Company of Great Britain (Βρεττανία)
- Αἰτία
- Διότι προηγμένῃ τέχνῃ ἐχρήσατο ἵνα τὸ τοῦ Ταμέσεως ὕδωρ τοῦ σωλῆνος εἰς τὸ Dasani ὕδωρ μεταβάλῃ, ὃ ὕστερον εὐλαβείας ἕνεκα τοῖς ὠνηταῖς ἀπέστη.
Ἐν τῷ 2004 ἡ ἑταιρεία ἐν Βρεταννίᾳ τὸ ἐμφιαλωμένον ὕδωρ Dasani ἐξέδωκεν, ἐκ τοῦ δημοσίου ὑδραγωγείου καθάρσει τινὶ γιγνόμενον. Ὀλίγαις δ’ ἑβδομάσιν ὕστερον αἱ φιάλαι ἀνεκλήθησαν, ἐπεὶ οἱ ἔλεγχοι βρωμικοῦ πλέον ἢ ὁ νόμος ἐᾷ ηὗρον, καὶ τὸ σῆμα ἐν τῇ χώρᾳ ἐπαύθη.
Ἱστορία ἣν πᾶς τεχνίτης οἶδεν· βῆμά τι προστίθης ἵνα τὸ ἔργον βέλτιον ποιῇς, καὶ τὸ βῆμα τοῦτο τὸ κακὸν εἰσάγει. Ἐν τῇ ὑπολογιστικῇ ἀνανέωσις καλεῖται. Ἀεὶ ἐν τῷ τῆς δοκιμῆς περιβάλλοντι πειρατέον, πρὶν ἐμφιαλοῦν.
- Νικηταί
- Donald J. Smith καὶ ὁ μακαρίτης Frank J. Smith (Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι)
- Αἰτία
- Διότι τὴν ἐπικαλύπτουσαν κόμην ὡς εὕρημα ἀπεγράψαντο, τὸν τρόπον τοῦ τὰς τρίχας κτενίζειν ὥστε τὴν μερικὴν φαλακρότητα κρύπτειν.
- Πηγή
- Προνόμιον τῶν Ἡνωμένων Πολιτειῶν ἀρ. 4.022.227, 1977
Πατὴρ καὶ υἱὸς ἐξ Orlando τῆς Florida ἐν προνομίῳ ἀνέγραψαν τὸν ἀκριβῆ τρόπον τοῦ τὰς τρίχας εἰς τρία μέρη διαιρεῖν καὶ ἐπ’ ἀλλήλοις τιθέναι ὥστε τὸν φαλακρὸν τόπον καλύπτειν. Μέθοδος κατὰ στρώματα, μετὰ τεχνικῶν διαγραμμάτων καὶ τῶν λοιπῶν.
Αὐτὸς ὁ ὅρος τῆς παρακάμψεως· οὐ λύεις τὸ πρόβλημα, ἀλλ’ εὐσχημόνως καλύπτεις καὶ ἐλπίζεις μηδένα ἄνωθεν βλέψειν. Ὅλα συστήματα ἐργαστηρίων οἶδα οὕτως ἐσχεδιασμένα. Κάλλιστα ἐργάζεται ἕως ἂν ἡμέρα ἀνέμου ἔλθῃ.
- Νικηταί
- American Nudist Research Library (Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι)
- Αἰτία
- Διότι τὴν τοῦ γυμνισμοῦ ἱστορίαν ἐφύλαξεν ὥστε πάντας ὁρᾶν δύνασθαι.
Ἐν Kissimmee τῆς Florida βιβλιοθήκη ἔστιν ἣ βίβλους, περιοδικά, εἰκόνας καὶ γράμματα τῆς Ἀμερικανικῆς τῶν γυμνιστῶν κινήσεως συλλέγει. Ἀρχεῖον σπουδαῖον, ὑπ’ ἐθελοντῶν ἐπιμελούμενον, περὶ πράγματος ὃ πολλοὶ αἰσχυνόμενοι μόνον γελῶσιν.
Τὸ ψήφισμα περὶ τὴν ἀμφιβολίαν παίζει, τὸ δ’ ἔργον τίμιον, τὸ παντὸς ἀρχειοφύλακος· σῴζειν τὰ πράγματα πρὶν ἀφανισθῆναι. Ἡ αὐτὴ ἀποστολὴ τοῦ τὰ παλαιὰ τῆς ἐγκαταστάσεως δισκίδια φυλάττοντος. Οὐδεὶς βούλεται ὁρᾶν. Εἶτα ἡμέρᾳ τινὶ χρεία γίγνεται, καὶ ἥρως εἶ ἐν περιζώματι. Ἢ ἄνευ.
- Νικηταί
- Daniel Simons καὶ Christopher Chabris (Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι)
- Αἰτία
- Διότι ἀπέδειξαν ὅτι, ὅταν οἱ ἄνθρωποι σφόδρα τινὶ προσέχωσι, ῥᾳδίως οὐδὲν ἄλλο ὁρῶσιν, οὐδὲ γυναῖκα ὡς γορίλλαν ἐσκευασμένην.
- Πηγή
- «Gorillas in Our Midst: Sustained Inattentional Blindness for Dynamic Events», Perception, τόμ. 28, 1999
Ἐν τῇ περιβοήτῳ πείρᾳ οἱ μετέχοντες ταινίαν ἐθεῶντο καὶ τὰς τῆς σφαίρας παραδόσεις ἑνὸς τάγματος ἠρίθμουν. Ἐν μέσῳ δὲ ἄνθρωπός τις ὡς γορίλλας ἐσκευασμένος διὰ τῆς σκηνῆς διέβη καὶ τὸ στῆθος ἔκοπτεν. Οἱ ἡμίσεις σχεδὸν τῶν θεατῶν οὐδ’ εἶδον. Τυφλότης ἐξ ἀπροσεξίας καλεῖται.
Ἐπιστημονικὴ ἐξήγησις πάντων ὅσάκις χρήστης μοι λέγει «οὐκ ἦν τὸ τοῦ σφάλματος ἄγγελμα». Ἦν. Μέγα ἦν. Ἔστιλβεν. Ἐκεῖνος δὲ τὰς παραδόσεις ἠρίθμει. Ἀπὸ τῆσδε συγγιγνώσκω· ὁ γορίλλας καὶ τοῖς ἀρίστοις ἀόρατός ἐστιν.
- Νικηταί
- Τὸ Βατικανόν (Πόλις τοῦ Βατικανοῦ)
- Αἰτία
- Διότι τὰς εὐχὰς εἰς τὴν Ἰνδικὴν ἐξωτερικῶς ἀνέθηκεν.
Τὸ βραβεῖον περὶ ἔθους λέγεται ὑπὸ τῶν ἐφημερίδων ἀγγελθέντος· αἱ τῶν λειτουργιῶν προθέσεις ὑπὸ πιστῶν τῆς ἑσπέρας αἰτούμεναι, μετὰ προσφορῶν, μέρος τι πρὸς ἱερέας ἐν Ἰνδικῇ ἐπέμποντο, ὅπου ὁ μὲν κλῆρος πολύς, αἱ δ’ ἐπιχώριοι αἰτήσεις σπανιώτεραι. Τὸ δὲ ψήφισμα τῇ τῶν ἐργαστηρίων γλώττῃ αὐτὸ περιγράφει.
Καὶ ἐκείνη ἡ γλῶττα γέλωτα κινεῖ· «ἐξωτερικὴ ἀνάθεσις», «μετοικισμός», ῥήματα βουλευτηρίου ἐπὶ πρᾶγμα ἀρχαῖον ἠγμένα. Ὁ κόσμος ὁ οἰκουμενικὸς πάντα λειτουργίαν διανεμητέαν ἐποίησεν. Καὶ ἐγὼ ἤδη βοήθειαν λαμβάνω ἐκ κέντρου κλήσεων ἀεὶ ἐν ἄλλῃ ὥρᾳ ὄντος.
- Νικηταί
- Daisuke Inoue (Ἰαπωνία)
- Αἰτία
- Διότι τὸ καραόκε ἐξηῦρεν, καινὸν παντελῶς τρόπον τοῖς ἀνθρώποις παρασχὼν τοῦ ἀλλήλων ἀνέχεσθαι μανθάνειν.
Ὁ Daisuke Inoue, μουσικὸς ἐν Kobe, περὶ τὸ ἑβδομηκοστὸν ἔτος τοῦ παρελθόντος αἰῶνος μηχανὴν κατεσκεύασεν ἣ μέλη ἄνευ φωνῆς ηὔλει ἵνα οἱ τῶν καπηλείων ἐπισκέπται ᾄδωσιν. Οὐκ ἀπεγράψατο αὐτήν, ὥστ’ οὐκ ἐπλούτησεν, τὰς δὲ ἑσπέρας ἡμίσεος τῆς οἰκουμένης εἰς ἀεὶ μετέβαλεν.
Τὸ τῆς εἰρήνης βραβεῖον δικαιότατον· τὸ καραόκε μόνον σύστημα κοινωνικόν ἐστιν ἐν ᾧ πάντες ἴσασιν ἁμαρτάνοντες καὶ πάντες ὅμως κροτοῦσιν. Περιβάλλον δοκιμῆς τῷ δήμῳ ἀνεῳγμένον, τῶν σφαλμάτων μεγάλῃ φωνῇ ᾀδομένων. Εἰ αἱ σύνοδοι οὕτως ἐγίγνοντο, πολλῷ πλείω ἔργα ἐτελοῦμεν.
- Νικηταί
- Ben Wilson, Lawrence Dill (Καναδᾶς), Robert Batty (Βρεττανία), Magnus Wahlberg (Δανία) καὶ Håkan Westerberg (Σουηδία)
- Αἰτία
- Διότι ἀπέδειξαν ὅτι αἱ τριχίδες, ὡς ἔοικε, διὰ πορδῶν ἀλλήλαις διαλέγονται.
- Πηγή
- «Pacific and Atlantic Herring Produce Burst Pulse Sounds», Biology Letters, τόμ. 271, 2003 (παράρτ.); Aquatic Living Resources, τόμ. 16, 2003
Οἱ ἐρευνηταὶ τὰς τριχίδας ἐφωνογράφησαν καὶ εὗρον ὅτι ὁρμὰς πομφολύγων ἐκ τοῦ πρωκτοῦ ἀφιᾶσι, φθόγγον ὀξύτατον ποιοῦσαι. Ὠνόμασαν δ’ αὐτὸ Ἀγγλικῷ ἀκρωνυμίῳ μάλ’ ἀστείῳ. Ὑποτίθενται δὲ ὅτι τοῦτο χρήσιμον τῷ νυκτὸς πρὸς τὴν ἀγέλην συνεχεῖς μένειν, ὅτε οὐδὲν ὁρᾶται.
Δίκτυόν ἐστιν ἐπικοινωνίας ὀλίγης δαπάνης, ἀεὶ ἐγρηγορός, πρωτόκολλον ἔχον ὃ οὐδεὶς μηχανικὸς ἐτόλμησεν ἂν ἐν συνόδῳ προτεῖναι. Καὶ ὅμως ἐργάζεται. Ὑπομιμνῄσκει μέ τινων ἐργαστηριακῶν συστημάτων· θορυβώδη, αἰσχυντηρά, ἀλλὰ τὴν ὁμάδα συνέχει.
Οἱ δύο κοινωνιολόγοι, ἐν πολλαῖς Ἀμερικανικαῖς μητροπόλεσι, παρέβαλον πόσον χρόνον ἡ country μουσικὴ ἐν τοῖς ῥαδιοφώνοις εἶχε καὶ τὰ τῶν αὐτοχειριῶν μέτρα, συσχέτισιν εὑρόντες καὶ ὑποθέμενοι δεσμὸν πρὸς τὰς μελαγχολικὰς τῶν ᾀσμάτων ὑποθέσεις. Ἡ δ’ ἔρευνα ὕστερον ὑπ’ ἄλλων ἐρευνητῶν ἠμφισβητήθη καὶ ἠλέγχθη.
Τὸ βραβεῖον κανόνα χρυσοῦν ὑπομιμνῄσκει, ὃς καὶ τοῖς τῶν ἐργαστηρίων διαγράμμασιν ἁρμόττει· συσχέτισις οὐκ αἰτία ἐστίν. Ποτὲ ἐνόησα ὅτι οἱ διακομισταὶ ἀεὶ ἐβλάπτοντο ὁπότε ὁ σύμβουλος ἀφίκοιτο. Οὐκ ἐκεῖνος ἦν. Τὸ τοῦ Ἰουλίου καῦμα ἦν. Οἶμαι.