انتقل إلى المحتوى
اتصل بي

جوائز إيغ نوبل 2004

في 30 سبتمبر 2004 في Harvard صعد إلى المسرح أيضًا مخترع الكاريوكي، مكرَّمًا بجائزة السلام، أي لأنه علّم البشرية أن يتحمّل بعضها بعضًا وهي تغني نشازًا. وفي الأمسية نفسها: تسريحة إخفاء الصلع ببراءة اختراع، والغوريلا التي لا يراها أحد، وقاعدة الثواني الخمس. أنا غنّيت في رأسي فقط، احترامًا لجيراني في المكتب.

الطب2004 · #1
الفائزون
Steven Stack و James Gundlach (الولايات المتحدة)
الحيثيات
على تقريرهما عن أثر موسيقى الكانتري على الانتحار.
المرجع
«The Effect of Country Music on Suicide», Social Forces, vol. 71, n. 1, 1992

قارن عالما الاجتماع، في مناطق حضرية أمريكية مختلفة، بين حصة موسيقى الكانتري في البث الإذاعي ومعدلات الانتحار، فوجدا ارتباطًا وافترضا صلة بالموضوعات الحزينة للأغاني. ثم ناقش باحثون آخرون الدراسة وطعنوا فيها.

تذكّر الجائزة بقاعدة ذهبية تنطبق أيضًا على الرسوم البيانية في الشركات: الارتباط ليس سببية. لاحظت مرة أن الخوادم تتعطل دائمًا حين يصل المستشار. لم يكن هو السبب. كان حرّ يوليو. على ما أظن.

الفيزياء2004 · #2
الفائزون
Ramesh Balasubramaniam (كندا) و Michael Turvey (الولايات المتحدة)
الحيثيات
لاستكشافهما وشرحهما ديناميكا طوق الهولا هوب.
المرجع
«Coordination Modes in the Multisegmental Dynamics of Hula Hooping», Biological Cybernetics, vol. 90, n. 3, 2004

تدوير طوق حول الخصر يبدو لعبة شاطئ، لكنه يتطلب تنسيق الكاحلين والركبتين والوركين والجذع في الزمن الحقيقي. صوّر الباحثان الحركات وقاساها، فاكتشفا كيف يجد الجسم أنماط تنسيق مختلفة ليبقي الطوق في مداره.

إنه نظام تحكّم بالتغذية الراجعة، كمروحة المعالج التي تتسارع حين يسخن. الفرق أن المعالج هنا أنت، والمبدّد الحراري من البلاستيك الملوّن. جرّبت: kernel panic في الدورة الثانية.

الصحة العامة2004 · #3
الفائزون
Jillian Clarke (الولايات المتحدة)
الحيثيات
لتحقّقها من الصحة العلمية لقاعدة الثواني الخمس، التي تقول إن الطعام الساقط على الأرض يمكن أكله إن التُقط بسرعة.
المرجع
خبر من College of ACES، University of Illinois، 2 سبتمبر 2003

كانت Jillian Clarke طالبة في المرحلة الثانوية تقضي فترة تدريب في جامعة Illinois. وضعت بسكويتًا وحلوى على بلاط ملوّث واكتشفت أن بضع ثوانٍ تكفي لتنتقل البكتيريا إلى الطعام. ولاحظت أيضًا أن الناس يطبّقون القاعدة على الحلويات خصوصًا.

قاعدة الثواني الخمس مثل «لا بأس، هناك نسخة احتياطية»: أسطورة نحتفظ بها لراحتنا. العلم يقول لا. ونحن، أمام البسكويتة، نتظاهر بأننا لم نقرأ.

الكيمياء2004 · #4
الفائزون
The Coca-Cola Company of Great Britain (المملكة المتحدة)
الحيثيات
لاستخدامها التكنولوجيا المتقدمة لتحويل ماء الصنبور من نهر التايمز إلى مياه Dasani، التي جُعلت لاحقًا غير متاحة للمستهلكين لأسباب احترازية.

في 2004 أطلقت الشركة في المملكة المتحدة مياه Dasani المعبأة، المنتَجة من مياه الشبكة العامة بعملية تنقية. وبعد أسابيع قليلة سُحبت الدفعات حين كشفت الفحوص مستوى من البرومات يتجاوز الحدود القانونية، وعُلّقت العلامة التجارية في البلاد.

قصة يعرفها كل فني: تضيف خطوة لتحسين المنتج فتُدخل تلك الخطوة المشكلة. في المعلوماتية يسمّى هذا تحديثًا. ويُختبر دائمًا في بيئة تجريبية، قبل التعبئة.

الهندسة2004 · #5
الفائزون
Donald J. Smith والراحل Frank J. Smith (الولايات المتحدة)
الحيثيات
لتسجيلهما براءة اختراع تسريحة إخفاء الصلع، أي طريقة تمشيط الشعر لتغطية الصلع الجزئي.
المرجع
براءة الاختراع الأمريكية رقم 4,022,227، 1977

دوّن أب وابنه من Orlando، في Florida، في براءة اختراع الطريقة الدقيقة لتقسيم الشعر إلى ثلاثة أقسام وتركيبها بعضها فوق بعض لتغطية منطقة صلعاء. إجراء بالطبقات، مع رسوم تقنية وكل شيء.

إنه تعريف الحل الالتفافي نفسه: لا تحل المشكلة، بل تغطيها بأناقة وتأمل ألا ينظر أحد من الأعلى. أعرف أنظمة شركات كاملة صُمّمت هكذا. تعمل ببراعة إلى أن يأتي يوم عاصف.

الأدب2004 · #6
الفائزون
American Nudist Research Library (الولايات المتحدة)
الحيثيات
لحفظها تاريخ العُري الطبيعي كي يتمكن الجميع من رؤيته.

في Kissimmee، بولاية Florida، توجد مكتبة مكرّسة لجمع كتب ومجلات وصور ووثائق حركة العُري الطبيعي الأمريكية. أرشيف جاد، يرعاه متطوعون، عن موضوع لا يتناوله كثيرون إلا بضحكة محرجة.

نص التكريم يلعب على المعنى المزدوج، لكن العمل هو العمل الثمين لكل أمين أرشيف: إنقاذ الأشياء قبل أن تختفي. إنها المهمة نفسها لمن يحتفظ بأقراص التثبيت المرنة القديمة. لا أحد يريد رؤيتها. ثم يأتي يوم يُحتاج إليها، فتصبح بطلًا بملابسك الداخلية. أو بدونها.

علم النفس2004 · #7
الفائزون
Daniel Simons و Christopher Chabris (الولايات المتحدة)
الحيثيات
لإثباتهما أنه حين يركّز الناس انتباههم بشدة على شيء ما، يسهل ألا يلاحظوا غيره، ولا حتى امرأة متنكرة في زي غوريلا.
المرجع
«Gorillas in Our Midst: Sustained Inattentional Blindness for Dynamic Events», Perception, vol. 28, 1999

في التجربة الشهيرة، كان المشاركون يشاهدون مقطع فيديو ويعدّون تمريرات الكرة لدى أحد الفريقين. وفي المنتصف، كانت شخصية في زي غوريلا تعبر المشهد وتضرب صدرها. نحو نصف المشاهدين لم يروها إطلاقًا. يسمّى ذلك العمى غير المقصود.

إنه التفسير العلمي لكل المرات التي قال لي فيها مستخدم «لم تكن هناك رسالة خطأ». كانت هناك. وكانت كبيرة. وكانت تومض. لكنه كان يعدّ التمريرات. من اليوم أسامحه: الغوريلا خفية حتى على الأفضل.

الاقتصاد2004 · #8
الفائزون
الفاتيكان (مدينة الفاتيكان)
الحيثيات
لإسناده الصلوات إلى الهند بنظام التعهيد الخارجي.

تشير الجائزة إلى ممارسة روتها الصحافة: نوايا القداس التي يطلبها مؤمنون غربيون، مصحوبة بتبرعات، كان جزء منها يُحال إلى كهنة في الهند، حيث رجال الدين كثيرون والطلبات المحلية أقل. ونص التكريم يصفها بلغة الشركات.

وهذه اللغة بالذات هي ما يثير الابتسام: «التعهيد الخارجي»، «نقل الأنشطة إلى الخارج»، كلمات مجالس الإدارة مطبّقة على شيء قديم. العالم المعولم جعل كل شيء خدمة تُوزَّع. وأنا أيضًا، في هذه الأيام، أتلقى الدعم الفني من مركز اتصال يقع دائمًا في منطقة زمنية أخرى.

السلام2004 · #9
الفائزون
Daisuke Inoue (اليابان)
الحيثيات
لاختراعه الكاريوكي، مقدّمًا بذلك للناس طريقة جديدة كليًا لتعلّم تحمّل بعضهم بعضًا.

صنع Daisuke Inoue، الموسيقي في Kobe، في السبعينيات آلة تعزف المقاطع الموسيقية ليغني زبائن الحانات. لم يسجّل براءة اختراعها، فلم يغتنِ منها، لكنه غيّر إلى الأبد سهرات نصف العالم.

جائزة السلام مستحقة تمامًا: الكاريوكي هو النظام الاجتماعي الوحيد الذي يعرف فيه الجميع أنهم يخطئون والجميع يصفّقون رغم ذلك. بيئة اختبار مفتوحة للجمهور، والأخطاء تُغنّى بأعلى الأصوات. لو كانت الاجتماعات تسير هكذا، لأنهينا مشاريع أكثر بكثير.

علم الأحياء2004 · #10
الفائزون
Ben Wilson, Lawrence Dill (كندا)، Robert Batty (المملكة المتحدة)، Magnus Wahlberg (الدنمارك) و Håkan Westerberg (السويد)
الحيثيات
لإثباتهم أن أسماك الرنجة، على ما يبدو، تتواصل بإطلاق الريح.
المرجع
«Pacific and Atlantic Herring Produce Burst Pulse Sounds», Biology Letters, vol. 271, 2003 (suppl.); Aquatic Living Resources, vol. 16, 2003

سجّل الباحثون أسماك الرنجة فاكتشفوا أنها تطلق دفعات من الفقاعات من فتحة الشرج، فتُصدر صوتًا عالي التردد. وسمّوه باختصار إنجليزي ظريف جدًا. والفرضية أنه يساعدها على البقاء على اتصال بالسرب ليلًا، حين لا يُرى شيء.

إنها شبكة اتصال منخفضة الاستهلاك، تعمل دائمًا، ببروتوكول ما كان أي مهندس ليجرؤ على اقتراحه في اجتماع. ومع ذلك تعمل. تذكّرني ببعض أنظمة الشركات: صاخبة، محرجة، لكنها تُبقي المجموعة متماسكة.