Τὰ Ἰγνώβελ βραβεῖα τοῦ 2019
Τῇ 12 Σεπτεμβρίου τοῦ 2019 τὸ Sanders Theatre τοῦ Harvard δέχεται τὴν εἰκοστὴν ἐνάτην Πρώτην Ἐτήσιον Τελετὴν τῶν Ἰγνώβελ, τοῖς ἔθεσιν ἀνακειμένην. Πρῶτον ἐπιδείκνυται τὸ μικρὸν μελόδραμα τὸ ἐν μουσείῳ τῶν κακῶν ἐθῶν. Ἐκείνῳ δὲ τῷ ἔτει καὶ Silvano τις νικᾷ. Οὐκ ἐγώ. Ἀλλ' ὅμως τὸ τῶν θεατῶν κῦμα ἐποίησα.
- Νικηταί
- Silvano Gallus (Ἰταλία)
- Αἰτία
- Ὅτι τεκμήρια συνέλεξε τὴν πίτσαν ἀπὸ νόσων καὶ θανάτου φυλάττειν δυναμένην, ἐὰν ἐν Ἰταλίᾳ σκευάζηταί τε καὶ ἐσθίηται.
- Πηγή
- «Does Pizza Protect Against Cancer?», International Journal of Cancer, 2003· «Pizza and Risk of Acute Myocardial Infarction», European Journal of Clinical Nutrition, 2004· «Pizza Consumption and the Risk of Breast, Ovarian and Prostate Cancer», European Journal of Cancer Prevention, 2006
- Νικηταί
- Karen Pryor καὶ Theresa McKeon (Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι)
- Αἰτία
- Ὅτι τέχνῃ ἁπλῇ ζῴων παιδεύσεως, τῷ clicker training καλουμένῳ, ἐχρήσαντο ἵνα τοὺς ἀρχαρίους χειρουργοὺς ὀρθοπαιδικὰς ἐπεμβάσεις ποιεῖν διδάσκωσιν.
- Πηγή
- «Is Teaching Simple Surgical Skills Using an Operant Learning Program More Effective Than Teaching by Demonstration?», Clinical Orthopaedics and Related Research, 2016
Τὸ clicker μικρὸν σκευάριόν ἐστι ψοφοῦν· τοῖς κυσὶ χρῶνται αὐτῷ ἵνα τὴν ὀρθὴν κίνησιν παραχρῆμα σημαίνωσιν. Αἱ δὲ νικήτριαι τοῖς τῆς χειρουργίας μαθηταῖς αὐτὸ ἐφήρμοσαν, ἵνα ἅμματα καὶ κινήσεις ἀκριβεῖς διδάσκωσιν. Ἡ δὲ μελέτη ἔδειξεν αὐτοὺς ἄμεινον μανθάνοντας ἢ ἐπίδειξιν θεωμένους.
Πάντα συνῆκα. Τὸ clicker ὁ μῦς ἐστιν. Ὁσάκις ὁ χρήστης τὸ ὀρθὸν κομβίον πατεῖ, ὁ ὑπολογιστὴς ἆθλον αὐτῷ δίδωσιν. Ὁσάκις δὲ τὸ οὐκ ὀρθόν, θυρὶς ἀναβαθμίσεως φαίνεται. Παίδευσις ἐνεργητική. Εἴκοσιν ἔτη ἤδη. Κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην.
- Νικηταί
- Ling-Jun Kong, Herbert Crepaz, Agnieszka Górecka, Aleksandra Urbanek, Rainer Dumke καὶ Tomasz Paterek (Σιγκαπούρη, Αὐστρία, Κίνα, Πολωνία καὶ ἄλλαι)
- Αἰτία
- Ὅτι ηὗρον τὰς σίλφας τὰς τεθνεώσας καὶ μεμαγνητισμένας ἄλλως πραττούσας ἢ τὰς ζώσας καὶ μεμαγνητισμένας.
- Πηγή
- «In-Vivo Biomagnetic Characterisation of the American Cockroach», Scientific Reports, 2018
Οἱ φυσικοὶ σίλφας ἐμαγνήτισαν καὶ ἐμέτρησαν πόσον χρόνον μαγνητικαὶ ἔμενον. Ἐν μὲν ταῖς ζώσαις ἡ μαγνήτισις θᾶττον ἠφανίζετο· τὰ γὰρ ἐντὸς τοῦ σώματος μόρια ἐκινεῖτο. Ἐν δὲ ταῖς τεθνεώσαις πλείω χρόνον διέμενεν. Ζήτησις σπουδαία περὶ τῆς τοῦ τὰ μαγνητικὰ πεδία αἰσθάνεσθαι δυνάμεως.
Ἄριστον δεδομένον διαχειριστῇ· ἡ μὲν ζῶσα σίλφη δίσκος ἐστὶν αὐτὸς ἑαυτὸν ἀπομαγνητίζων, ἡ δὲ τεθνεῶσα ἀρχεῖον βέβαιον. Τὸ ἄριστον ἄρα ἔντομον πρὸς τὰ ἀντίγραφα ἀσφαλείας τὸ τεθνεός. Οὐκ οἶδα τί σημαίνει. Ἀλλ' ἐν τῇ τεκμηριώσει γράψω.
- Νικηταί
- Roger Mieusset καὶ Bourras Bengoudifa (Γαλλία)
- Αἰτία
- Ὅτι ἐμέτρησαν τὴν τῆς θερμότητος ἀσυμμετρίαν τοῦ ὀσχέου ἐν τοῖς Γάλλοις γραμματοκομισταῖς, γυμνοῖς τε καὶ ἠμφιεσμένοις.
- Πηγή
- «Thermal Asymmetry of the Human Scrotum», Human Reproduction, 2007
Οἱ δύο ἰατροὶ τῆς Τολώσης τὴν θερμότητα ἀμφοτέρων τῶν τοῦ ὀσχέου μερῶν ἐμέτρησαν ἐν ἐθελονταῖς, καὶ γραμματοκομισταῖς, ἠμφιεσμένοις τε καὶ γυμνοῖς, ἑστῶσί τε καὶ βαδίζουσιν. Ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ τὸ ἀριστερὸν θερμότερον ἦν. Ἡ δὲ θερμότης πρὸς τὴν γονιμότητα διαφέρει, ὥστε τὸ ἐρώτημα σπουδαῖον.
Αὐτὸ τοῦτο ποιῶ τοῖς διακομισταῖς· θερμόμετρον ὑπέρυθρον, περίοδος τοῦ ἐρμαρίου, καὶ εὑρίσκω τὸ ἀριστερὸν μέρος μᾶλλον θερμαινόμενον. Συνήθως καλωδίου τινὸς αἰτίᾳ. Περὶ δὲ τῶν Γάλλων γραμματοκομιστῶν οὐκ ἐξήτασα ἀκριβέστερον, οὐδ' ἐξετάσω.
- Νικηταί
- Shigeru Watanabe, Mineko Ohnishi, Kaori Imai, Eiji Kawano καὶ Seiji Igarashi (Ἰαπωνία)
- Αἰτία
- Ὅτι ἐλογίσαντο τὸν ὅλον ὄγκον τοῦ σιάλου ὃν καθ' ἡμέραν ποιεῖ παιδίον πενταετὲς τυπικόν.
- Πηγή
- «Estimation of the Total Saliva Volume Produced Per Day in Five-Year-Old Children», Archives of Oral Biology, 1995
Οἱ Ἰάπωνες ἐρευνηταὶ τὸ σίαλον ἐμέτρησαν ὃ παιδία πενταετῆ ἐποίει ἐσθίοντα, ἀναπαυόμενα καὶ καθεύδοντα. Τὸ ἀποβάν· ἥμισυ λίτρου ἐγγὺς καθ' ἡμέραν. Δεδομένον χρήσιμον πρὸς τὴν τῶν ὀδόντων ὑγίειαν καὶ πρὸς τὸ γνῶναι πῶς τὰ φάρμακα ἐν τῷ στόματι ἐνεργεῖ.
Ἥμισυ λίτρου καθ' ἡμέραν, χρήστῃ πενταετεῖ. Βεβαιῶ δεδομένοις ἐκ τοῦ πεδίου· τὰ τῶν πελατῶν πληκτρολόγια, ὅσοι μικρὰ τέκνα ἔχουσιν, ὑγρότητα ἔχει ἑκατὸν ἐπὶ τοῖς ἑκατόν. Συμφέρει αὐτοῖς πληκτρολόγιον ἀδιάβροχον νέμειν. Ἢ μᾶλλον πινακίδα μεταχειρισμένην καὶ πολλὴν καρτερίαν.
- Νικηταί
- Iman Farahbakhsh (Περσίς)
- Αἰτία
- Ὅτι μηχανὴν ἐξηῦρε πρὸς τὸ τὰ τῶν βρεφῶν σπάργανα ἀλλάττειν.
- Πηγή
- Προνόμιον εὑρέσεως Ἀμερικανικὸν 10,034,582, «Automatic baby diaper changer», δοθὲν τῇ 31 Ἰουλίου 2018
Ὁ Iman Farahbakhsh μηχάνημα ἐσχεδίασε καὶ προνομίῳ ἐφύλαξεν, ὃ ταινίαις καὶ λουτρῷ καὶ ξηράνσει τὸ τοῦ βρέφους σπάργανον αὐτομάτως ἀλλάττει. Ἐν τῷ χάρτῃ πάντα συμφωνεῖ· διεργασία ἐπαναλαμβανομένη, ἀηδής, συχνὴ τελεία ὑποψήφιός ἐστι τῆς αὐτοματοποιήσεως.
Ὡς τεχνίτης τὴν τόλμαν θαυμάζω. Οὐδὲν ἐν τῷ κόσμῳ σύστημα παραγωγῆς φορτίον εἰσερχόμενον ἀπροβλεπτότερον ἔχει. Ἐγὼ δὲ τὴν ἔκδοσιν 2.0 ἀναμένω, τὴν μετὰ τοῦ τῶν συμβάντων ἡμερολογίου. Φοβοῦμαι δὲ τὰς ὠθουμένας εἰδοποιήσεις.
- Νικηταί
- Habip Gedik, Timothy A. Voss καὶ Andreas Voss (Τουρκία, Ὁλλανδία, Γερμανία)
- Αἰτία
- Ὅτι ἐδοκίμασαν ποῖον χαρτονόμισμα ποικίλων χωρῶν κάλλιστα τὰ κινδυνώδη βακτήρια μεταδίδωσιν.
- Πηγή
- «Money and Transmission of Bacteria», Antimicrobial Resistance and Infection Control, 2013
Οἱ ἐρευνηταὶ χαρτονομίσματα διαφόρων χωρῶν ἐμόλυναν, ὧν καὶ τὸ εὐρὼ καὶ τὸ δολλάριον καὶ τὸ Ῥουμανικὸν λέου, καὶ ἐμέτρησαν πόσον χρόνον τὰ βακτήρια περιῆν. Τὰ δὲ πλαστικὰ χαρτονομίσματα, οἷα τὰ Ῥουμανικά, φιλοξενώτερα ἐφάνη μικροβίοις τισίν. Τὸ ἀργύριον ἄρα καὶ οἰκοσύστημα ἔχει.
Τέλος τεκμήριον ὅτι τὸ μετρητὸν ἀργύριον μέσον μνήμης ἐστίν· πληροφορίας φυλάττει, καὶ ἀνεπιθυμήτους, πολὺν χρόνον. Ὁ ἐμὸς πελάτης ὁ μετρητοῖς τελῶν ἀεὶ ἔλεγε· «τὸ ἀργύριον οὐκ ὄζει». Ἡ μελέτη ποικιλωτέρα ἐστίν.
- Νικηταί
- Ghada A. bin Saif, Alexandru Papoiu, Liliana Banari, Francis McGlone, Shawn G. Kwatra, Yiong-Huak Chan καὶ Gil Yosipovitch (Βρεττανία, Σαουδικὴ Ἀραβία, Σιγκαπούρη, Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι)
- Αἰτία
- Ὅτι ἐπειράθησαν μετρῆσαι πόσον ἡδύ ἐστι τὸ κνησμὸν κνᾶσθαι.
- Πηγή
- «The Pleasurability of Scratching an Itch: A Psychophysical and Topographical Assessment», British Journal of Dermatology, 2012
Οἱ ἐρευνηταὶ κνησμὸν ἐν διαφόροις τοῦ σώματος τόποις ἐθελονταῖς ἐνεποίησαν καὶ ἔπειτα ἠρώτησαν πόσον ἡδὺ τὸ κνᾶσθαι. Ἡ τάξις· τὸ σφυρὸν καὶ τὰ νῶτα τὸν πῆχυν νικῶσιν. Τὸ δὲ τὴν τοῦ κνᾶσθαι ἡδονὴν νοεῖν ὠφελεῖ πρὸς τὴν θεραπείαν τῶν χρονίῳ κνησμῷ ἐχομένων. Ὁ Σωκράτης ἤδη τὸν Καλλικλέα τοῦτ' ἠρώτα· ἀλλ' ἄνευ μετρήσεων.
Τὰ Ἰγνώβελ καὶ ὁ κνησμός, ὡς ὁρῶμεν, σχέσιν βέβαιον ἔχουσιν· τῷ 2016 ἤδη ἦν ὁ τοῦ κατόπτρου. Ἴσως συνδρομή τίς ἐστιν. Ἐγὼ δὲ βεβαιῶ ὅτι τὸ σφάλμα κνῆσαι τὸ ἐπὶ μῆνας ἐνοχλοῦν τὴν αὐτὴν ἡδονὴν παρέχει. Τὸ τοῦ κώδικος σφυρόν, ὡς εἰπεῖν.
- Νικηταί
- Fritz Strack (Γερμανία)
- Αἰτία
- Ὅτι ηὗρε τὸ γραφίδα ἐν τῷ στόματι ἔχειν μειδιᾶν ποιοῦν καὶ διὰ τοῦτο εὐδαιμονεστέρους, καὶ ὅτι ἔπειτα ηὗρεν οὐχ οὕτως ἔχον.
- Πηγή
- «Inhibiting and Facilitating Conditions of the Human Smile», Journal of Personality and Social Psychology, 1988· «From Data to Truth in Psychological Science. A Personal Perspective», Frontiers in Psychology, 2017
Τῷ 1988 ὁ Fritz Strack πείραμα ἐξέδωκεν ἔνδοξον· ὁ γραφίδα τοῖς ὀδοῦσι κατέχων, εἰς μειδίαμά τι ἀναγκαζόμενος, τὰς γελοίας εἰκόνας γελοιοτέρας κρίνει. Δεκαετίαις δ' ὕστερον μεγάλη τις διεθνὴς ἐπανάληψις τὸ ἀποτέλεσμα οὐκ ἐβεβαίωσεν, καὶ ὁ Strack φανερῶς περὶ αὐτοῦ διελέχθη.
Τὸ βραβεῖον τὸν ὅλον τῆς ἐπιστήμης κύκλον ὑμνεῖ· εὕρημα, ἔλεγχος, ἀνασκευή, σκέψις. Ὥσπερ διόρθωμα τὸ πρόβλημα λῦον, ἔπειτα ἄλλο διόρθωμα τὸ πρῶτον ἀναιροῦν. Ἐγὼ δ' ἐν τούτῳ γραφίδα ἐν τῷ στόματι ἔχω ἐν ταῖς συνεδρίαις. Οὐ μειδιῶ. Ἀλλ' οὐ λαλῶ γε.
- Νικηταί
- Patricia Yang, Alexander Lee, Miles Chan, Alynn Martin, Ashley Edwards, Scott Carver καὶ David Hu (Ἡνωμέναι Πολιτεῖαι, Ταϊβάν, Αὐστραλία, Νέα Ζηλανδία, Σουηδία, Βρεττανία)
- Αἰτία
- Ὅτι ἐξήτασαν πῶς καὶ διὰ τί οἱ βομβάτοι κόπρον κυβοειδῆ ποιοῦσιν.
- Πηγή
- «Intestines of Non-Uniform Stiffness Mold the Corners of Wombat Feces», Soft Matter, 2021· περίληψις προσενεχθεῖσα τῇ American Physical Society, Division of Fluid Dynamics, 2018
Ὁ βομβάτος, μαρσιποφόρον Αὐστραλιανόν, κόπρον κυβικὴν ποιεῖ. Ἡ δὲ τοῦ David Hu ὁμὰς τὸ τέχνασμα ηὗρεν· τὰ τοῦ ἐντέρου τοιχώματα τόπους ἔχει τοὺς μὲν σκληροτέρους, τοὺς δ' ἐλαστικωτέρους, οἳ τὰς γωνίας ἐν τῇ βραδείᾳ πλάσει διαμορφοῦσιν. Οὐδεὶς τύπος, μόνον ἡ τῶν ἱστῶν μηχανική.
Ἡ φύσις τὸ στοιβάζεσθαι πρὸ ἡμῶν ἐξηῦρεν. Κυβίδια μὴ ἀποκυλινδούμενα καὶ τὴν χώραν τάξει σημαίνοντα. Ὁ βομβάτος ἔργῳ εἰς σχῆμα voxel μεταγλωττίζει. Ἐγὼ δέ, τριάκοντα ἔτη τοὺς διακομιστὰς ἐν τοῖς ἐρμαρίοις τάττων, φθόνον τεχνικὸν αἰσθάνομαι χαλεπὸν περιγράψαι.
Ὁ Silvano Gallus, ἐπιδημιολόγος ἐν Μεδιολάνῳ, κατενόησεν ὅτι ἐν Ἰταλίᾳ οἱ τακτικῶς πίτσαν ἐσθίοντες μικρῷ ἐλάττονι κινδύνῳ νόσων τινῶν ὑπόκεινται. Αὐτὸς δ' ἀεὶ διεσάφει τὴν πίτσαν μᾶλλον σημεῖον εἶναι διαίτης μεσογείου ἢ φάρμακον.
Ἡ δ' ἐπιτροπὴ τοῦ δαιμονίου ἔτυχε· τοῦ ὅρου τοῦ τόπου. Μόνον ἐν Ἰταλίᾳ λειτουργεῖ. Πίτσα ἐστὶν ἐπιχωρίῳ ἀδείᾳ, ὥσπερ ἔνια προγράμματα. Ἔξω τῶν ὅρων οὐδεμία ἐγγύησις. Ὡς ὁμώνυμος φυλάττεσθαι δοκῶ. Δύο μαργαρῖται καθ' ἑβδομάδα· πρόληψίς ἐστιν.