انتقل إلى المحتوى
اتصل بي

جوائز إيغ نوبل 2013

في 12 سبتمبر 2013، على مسرح Sanders في Harvard، يُقام «الحفل السنوي الأول» الثالث والعشرون لجوائز إيغ نوبل، منقولًا مباشرة. في ذلك العام هناك أيضًا إيطالي بين الفيزيائيين، وهناك من ابتلع زبابة من أجل العلم. وفي جائزة الصحة العامة غاب الفائزون: ألقى كلمة شكرهم بصوت عالٍ حائز على نوبل حقيقي، Eric Maskin. كأنك تطلب من شاعر قراءة دليل الطابعة.

الطب2013 · #1
الفائزون
Masateru Uchiyama (اليابان) و Xiangyuan Jin (الصين، اليابان) و Qi Zhang و Toshihito Hirai و Atsushi Amano و Hisashi Bashuda (اليابان) و Masanori Niimi (اليابان، المملكة المتحدة)
الحيثيات
لتقييمهم أثر الاستماع إلى الأوبرا على مرضى زُرع لهم قلب، كانوا فئرانًا.
المرجع
M. Uchiyama وزملاؤه، «Auditory stimulation of opera music induced prolongation of murine cardiac allograft survival and maintained generation of regulatory CD4+CD25+ cells»، Journal of Cardiothoracic Surgery، المجلد 7، العدد 26، 2012.

فئران بقلوب مزروعة، مقسّمة إلى مجموعات: مجموعة تستمع إلى الأوبرا، وأخرى إلى موسيقى مختلفة، وثالثة إلى لا شيء. صمدت مجموعة الأوبرا، مع La Traviata، مدة أطول بالقلب الجديد قبل رفضه. ربط الباحثون الأثر بجهاز المناعة، الذي يبدو أهدأ مع الموسيقى المناسبة.

بصفتي إيطاليًا أعتبره انتصارًا وطنيًا: Verdi يعمل دواءً أيضًا. وفي حال الشك، أشغّل الأوبرا في غرفة الخوادم. لا أعرف إن كانت الأقراص تعيش أطول، لكن المراوح تبدو كأنها تؤدي دور الجوقة. وحين يدخل النظام في الحماية الحرارية، أقول إنه ختام الفصل الثالث.

علم النفس2013 · #2
الفائزون
Laurent Bègue (فرنسا) و Brad Bushman (الولايات المتحدة، المملكة المتحدة، هولندا، بولندا) و Oulmann Zerhouni و Baptiste Subra و Medhi Ourabah (فرنسا)
الحيثيات
لتأكيدهم بتجربة أن الأشخاص المقتنعين بأنهم سكارى يعتقدون أيضًا أنهم أكثر جاذبية.
المرجع
L. Bègue و B.J. Bushman و O. Zerhouni و B. Subra و M. Ourabah، «'Beauty is in the eye of the beer holder': People who think they are drunk also think they are attractive»، British Journal of Psychology، المجلد 104، العدد 2، 2013، ص 225-234.

قُدّم للمتطوعين شراب: لبعضهم كحول، ولآخرين مشروب غير كحولي يبدو كحوليًا. ثم كان عليهم تقييم مدى شعورهم بالجاذبية. من اعتقد أنه شرب أعطى نفسه درجات أعلى، سواء شرب فعلًا أم لا. لا حاجة إلى الكحول: تكفي فكرة الكحول.

إنه أثر الدواء الوهمي مطبّقًا على تقدير الذات، ويشبه كثيرًا أثر كلمة «السحابة» على بعض المديرين. يكفي أن ينطقوها ليشعروا فورًا بأنهم أصغر سنًا، وأكثر رشاقة، وأكثر قابلية للتوسع. وفي الأثناء، لم يكن المحكّمون الخارجيون في الدراسة موافقين أبدًا. مثل الزملاء حين يعرض المدير المشروع الجديد.

الأحياء والفلك2013 · #3
الفائزون
Marie Dacke (السويد، أستراليا) و Emily Baird (السويد، أستراليا، ألمانيا) و Marcus Byrne (جنوب أفريقيا، المملكة المتحدة) و Clarke Scholtz (جنوب أفريقيا) و Eric J. Warrant (السويد، أستراليا، ألمانيا)
الحيثيات
لاكتشافهم أن خنافس الروث، حين تضل طريقها، تجد طريق العودة إلى البيت بالنظر إلى درب التبانة.
المرجع
M. Dacke و E. Baird و M. Byrne و C.H. Scholtz و E.J. Warrant، «Dung Beetles Use the Milky Way for Orientation»، Current Biology، المجلد 23، العدد 4، 2013، ص 298-300.

تصنع خنفساء الروث كرة وعليها أن تدحرجها بعيدًا في خط مستقيم، قبل أن يسرقها منافس. وفي الليل، بلا قمر، تنجح مع ذلك: تستعمل الشريط المضيء لدرب التبانة مرجعًا. ولإثبات ذلك أخذها الباحثون إلى قبة فلكية ووضعوا لها قبعات صغيرة تحجب رؤية السماء.

إذن حشرة تنقل الروث تملك نظام ملاحة مجريًّا. أنا مع نظام الملاحة بالأقمار الصناعية أضيع في موقف سيارات المركز التجاري. الجائزة مزدوجة، أحياء وفلك، وهي تستحقها: إنها الكائن الحي الوحيد الذي يستعمل المجرة في أعمال الحمالة.

هندسة الأمان2013 · #4
الفائزون
الراحل Gustano Pizzo (الولايات المتحدة)
الحيثيات
لاختراعه نظامًا كهروميكانيكيًا للقبض على خاطفي الطائرات: يسقط الخاطف عبر باب سري، ويُغلق عليه في طرد، ويُلقى من أبواب خاصة في بطن الطائرة، وينزل إلى الأرض بمظلة حيث تنتظره الشرطة التي أُبلغت باللاسلكي.
المرجع
براءة الاختراع الأمريكية 3811643، Gustano A. Pizzo، «Anti hijacking system for aircraft»، 1972.

تصف براءة الاختراع تسلسلًا يليق بفيلم رسوم متحركة، لكن مع رسوم تقنية مستوفية للشروط. يقترب الخاطف من قمرة القيادة، تنفتح الأرضية، فيقع في حاوية، يُغلَّف، يُلقى بمظلة، ويُسلَّم إلى الشرطة التي تنتظره عند الهبوط. لوجستيات مثالية: التتبع والتوصيل مشمولان.

إنها أول حالة موثقة لإنسان يُعامل كطرد بريد سريع. لم تركّبه أي شركة طيران قط، والسبب سهل التخيل: الباب السري في الممر. لكنني أريد واحدًا تحت مكتبي، لمن يدخل قائلًا «مجرد سؤال سريع».

الفيزياء2013 · #5
الفائزون
Alberto Minetti (إيطاليا، المملكة المتحدة، الدنمارك، سويسرا) و Yuri Ivanenko (إيطاليا، روسيا، فرنسا) و Germana Cappellini (إيطاليا) و Nadia Dominici (إيطاليا، سويسرا، هولندا) و Francesco Lacquaniti (إيطاليا)
الحيثيات
لاكتشافهم أن بعض الناس قادرون جسديًا على الركض على سطح بركة ماء، بشرط أن يكون الناس والبركة على القمر.
المرجع
A.E. Minetti و Y.P. Ivanenko و G. Cappellini و N. Dominici و F. Lacquaniti، «Humans Running in Place on Water at Simulated Reduced Gravity»، PLoS ONE، المجلد 7، العدد 7، 2012، e37300.

وضع فريق بقيادة إيطالية متطوعين في حوض صغير، معلّقين بحزام يحاكي الجاذبية المنخفضة، وفي أقدامهم زعانف. مع جاذبية قريبة من جاذبية القمر، تمكن بعضهم من الركض في مكانهم دون أن يغرقوا. على الأرض لا ينجح أحد: سيحتاج المرء إلى ساقي بطل خارق.

إنها عبارة «على حاسوبي يعمل» الكلاسيكية: طبعًا، لكن حاسوبك على القمر. أجدها رائعة لأنها تجيب بصرامة عن سؤال لم يشعر أحد بالحاجة إلى طرحه. وحين يبنون أول قاعدة قمرية فيها بحيرة صغيرة، سنعرف مسبقًا كيف نعبرها. والزعانف، بالطبع، في حقيبة اليد.

الكيمياء2013 · #6
الفائزون
Shinsuke Imai و Nobuaki Tsuge و Muneaki Tomotake و Yoshiaki Nagatome و H. Sawada و Hidehiko Kumagai (اليابان) و Toshiyuki Nagata (اليابان، ألمانيا)
الحيثيات
لاكتشافهم أن العملية الكيميائية الحيوية التي يُبكي بها البصل أكثر تعقيدًا مما ظن العلماء.
المرجع
S. Imai وزملاؤه، «An onion enzyme that makes the eyes water»، Nature، المجلد 419، العدد 6908، 2002، ص 685.

كان يُظن أن المادة المسيلة للدموع تتكون تلقائيًا تقريبًا عند تقطيع البصل. اكتشف الفريق الياباني أنه يلزم إنزيم إضافي محدد، لم يكن معروفًا، يشكّل ممرًا إلزاميًا. وبالعثور على الإنزيم، يمكن نظريًا زراعة بصل لا يُبكي.

عمليًا وجدوا المكوّن المخفي في عملية ظن الجميع أنهم يعرفونها. يحدث هذا في المكتب أيضًا: هناك دائمًا خدمة منسية، شغّلها متدرب عام 2009، تحمل الشبكة كلها. اقطعها فيبكي الجميع. ولتسلّم الجائزة، بحسب المنظمين، حضر كل المؤلفين. بعيون جافة، على ما أظن.

الآثار2013 · #7
الفائزون
Brian Crandall (الولايات المتحدة) و Peter Stahl (كندا، الولايات المتحدة)
الحيثيات
لسلقهما زبابة ميتة سلقًا خفيفًا، وابتلاعها دون مضغ، ثم فحص كل ما خرج في الأيام التالية بعناية، لمعرفة أي العظام تذوب في الجهاز الهضمي البشري وأيها لا يذوب.
المرجع
P.W. Stahl و B.D. Crandall، «Human digestive effects on a micromammalian skeleton»، Journal of Archaeological Science، المجلد 22، 1995، ص 789-797.

كثيرًا ما يجد علماء الآثار عظامًا صغيرة لحيوانات ضئيلة في البقايا القديمة ويتساءلون: هل أكلها البشر أم كائن آخر؟ ولمعرفة ذلك يجب معرفة ما يبقى من العظم بعد رحلة في الأمعاء البشرية. ولمعرفة ذلك، كان على أحدهم القيام بالرحلة. تطوع Crandall. زبابة كاملة، مسلوقة للتو، بلا مضغ.

هذه هي الروح الحقيقية للمختبِر: لا يثقون بالمحاكاة، بل ينزلون إلى بيئة الإنتاج بأجسادهم. أنا لاختبار نسخة احتياطية أكتفي باستعادتها على خادم تجريبي، ويبدو لي ذلك بطولة. أمامهما أرفع قبعتي. وأتنازل عن وجبتي الخفيفة.

السلام2013 · #8
الفائزون
Alexander Lukashenko، رئيس بيلاروسيا؛ وشرطة الدولة في بيلاروسيا
الحيثيات
جائزة مشتركة: للرئيس لجعله التصفيق في الأماكن العامة غير قانوني، ولشرطة الدولة لاعتقالها رجلًا بذراع واحدة لأنه كان يصفق.
المرجع
أخبار صحفية من يوليو 2011.

تعود الوقائع المكرَّمة إلى 2011: في بيلاروسيا مُنع التصفيق في الأماكن العامة، وبحسب أخبار تلك الفترة، أوقفت الشرطة لهذا السبب حتى رجلًا بذراع واحدة. منحت اللجنة الجائزة على جزأين، للرئيس وللشرطة، بالحيثية نفسها مقسومة إلى نصفين متناظرين.

أترك التعليق هنا للمنطق، وهو مهنتي: التصفيق بيد واحدة مسألة من كتب الفلسفة، ويتبيّن أن لها جوابًا إداريًا أيضًا. أكتفي بملاحظة فني: إنها من الحالات القليلة التي كان فيها لجمهور الحفل، الصاخب بحكم التقاليد، سبب إضافي للتصفيق.

الاحتمالات2013 · #9
الفائزون
Bert Tolkamp (المملكة المتحدة، هولندا) و Marie Haskell (المملكة المتحدة) و Fritha Langford (المملكة المتحدة، كندا) و David Roberts و Colin Morgan (المملكة المتحدة)
الحيثيات
لاكتشافين مترابطين: أولًا، كلما طال استلقاء البقرة زاد احتمال أن تنهض قريبًا؛ ثانيًا، بعد أن تقف، لا يمكن التنبؤ بسهولة بموعد استلقائها من جديد.
المرجع
B.J. Tolkamp و M.J. Haskell و F.M. Langford و D.J. Roberts و C.A. Morgan، «Are cows more likely to lie down the longer they stand?»، Applied Animal Behaviour Science، المجلد 124، العدد 1-2، 2010، ص 1-10.

حساسات على قوائم الأبقار، آلاف الساعات من البيانات، وخلاصة غير متناظرة. حين تكون مستلقية، تملك البقرة ما يشبه مؤقتًا داخليًا: كلما بقيت أرضًا اقترب موعد نهوضها. أما واقفة فهي لغز: قد تستلقي بعد دقيقة أو بعد ساعات، والإحصاء يرفع يديه مستسلمًا.

إنه بالضبط سلوك طابعة الشبكة. حين تكون مطفأة، تعرف أنها ستشتغل عاجلًا أم آجلًا. وحين تكون شغالة، لا يستطيع أي نموذج رياضي أن يخبرك متى ستتوقف عن العمل. الآن أعرف أنني أتعامل مع حيوان رعي. سأكلمها باحترام أكبر. وربما أقدّم لها التبن.

الصحة العامة2013 · #10
الفائزون
Kasian Bhanganada و Tu Chayavatana و Chumporn Pongnumkul و Anunt Tonmukayakul و Piyasakol Sakolsatayadorn و Krit Komaratal و Henry Wilde (تايلاند)
الحيثيات
للتقنيات الجراحية الموصوفة في تقريرهم عن معالجة وباء من حالات بتر القضيب في سيام، وهي تقنيات يوصون بها إلا في الحالات التي يكون فيها الجزء المبتور قد أكلت بطة جزءًا منه.
المرجع
K. Bhanganada وزملاؤه، «Surgical management of an epidemic of penile amputations in Siam»، The American Journal of Surgery، المجلد 146، العدد 3، 1983، ص 376-382.

وراء الحيثية، التي تبدو نكتة، عمل جادّ: في السبعينيات وجد الجراحون في تايلاند أنفسهم أمام سلسلة من الحالات المأساوية، فطوّروا تقنيات لإعادة الزرع ووثّقوها بصرامة. تفصيل البطة حقيقي، ودخل التقرير بوصفه حدًّا من حدود الطريقة، برصانة الأدبيات الطبية المعهودة.

إنه أشهر قسم «حالات غير مدعومة» كُتب على الإطلاق. لكل دليل تقني قسم كهذا، لكنه يقول عادةً «غير مضمون مع طابعات الأطراف الثالثة». هنا الحدّ حيوان من حيوانات الفناء. أما كلمة الفائزين الغائبين، فقد قرأها حائز على نوبل. بصوت ثابت، والحق يقال.