انتقل إلى المحتوى
اتصل بي

جوائز إيغ نوبل 2009

في الأول من أكتوبر 2009، على مسرح Sanders في Harvard، يُقام الحفل التاسع عشر لجوائز إيغ نوبل. الموضوع الرسمي للأمسية هو المخاطرة. أقبله: أنا أيضًا أشغّل حاسوب المكتب كل صباح دون أن أعرف أي تحديث ينتظرني.

بين الفائزين: أبقار حنونة، وزجاجات بيرة، وألماس بنكهة التكيلا، وحمالة صدر منقذة للحياة، وبعض المؤسسات التي كوفئت بسخرية إيغ نوبل المعتادة.

الأحياء2009 · #1
الفائزون
Fumiaki Taguchi و Song Guofu و Zhang Guanglei (جامعة Kitasato، اليابان)
الحيثيات
لإثباتهم أن نفايات المطبخ يمكن تقليل كتلتها بأكثر من 90% باستعمال بكتيريا مستخرجة من فضلات الباندا العملاقة.
المرجع
دراسات نُشرت عامي 2001 و2003 في مجلات علمية يابانية.

تأكل الباندا الخيزران طوال اليوم، وهو نبات صعب الهضم جدًا. في أمعائها تعيش بكتيريا متخصصة تؤدي عملًا استثنائيًا. استعادها الباحثون ووضعوها في العمل على بقايا المطبخ: النتيجة، جبال من النفايات تقلصت إلى ما يقارب لا شيء. فكرة بيئية، مع مورّد خاص جدًا.

إنه ضغط البيانات مطبّقًا على القمامة. أحلم ببكتيريا مماثلة لصندوق البريد: تدسّها بين النشرات البريدية فتقلص كل شيء بنسبة 90% في ليلة واحدة. سأسميها Panda. يبدو الاسم من الآن كبرنامج مكافحة فيروسات.

الكيمياء2009 · #2
الفائزون
Javier Morales و Miguel Apátiga و Victor M. Castaño (جامعة المكسيك الوطنية المستقلة، المكسيك)
الحيثيات
لصنعهم الألماس انطلاقًا من سائل، وتحديدًا من التكيلا.
المرجع
«Growth of Diamond Films from Tequila»، arXiv، 2008؛ نُشر أيضًا في Reviews on Advanced Materials Science، 2009.

لصنع أغشية ألماس صناعي يلزم مصدر للكربون والهيدروجين والأكسجين بالنسب الصحيحة. لاحظ الباحثون أن تكيلا رخيصة تحتوي بالضبط على المزيج المناسب. فبخّروها، وسخّنوها، وحصلوا على طبقات رقيقة جدًا من الألماس. ليست مجوهرات، بل مادة مفيدة للصناعة.

السحر كله في المفارقة: من زجاجة يولد أصلب شيء في العالم، بينما يحدث عادةً العكس. أنا لم أحصل من زجاجات عشاء الشركة إلا على كلمات مرور منسية في اليوم التالي.

الاقتصاد2009 · #3
الفائزون
مديرو ومسؤولو ومدققو أربعة بنوك آيسلندية: Kaupthing و Landsbanki و Glitnir والبنك المركزي الآيسلندي (آيسلندا)
الحيثيات
لإثباتهم أن البنوك الصغيرة يمكن أن تصبح ضخمة بسرعة ثم صغيرة جدًا من جديد، وأن الشيء نفسه قد يحدث لاقتصاد بلد بأكمله.

الحدث المكرَّم هو الأزمة المالية الآيسلندية عام 2008: في سنوات قليلة نما النظام المصرفي في البلد حتى صار أكبر من الاقتصاد الوطني بأضعاف، ثم انهار في أيام. والجائزة، بأسلوب إيغ نوبل الساخر، تلخص هذا المسار بعبارة من كتاب اقتصاد مدرسي.

من يعمل في المعلوماتية يعرف هذا المنحنى: مشروع ينمو بسرعة هائلة، الجميع متحمسون، ثم ذات يوم تنقص قطعة ويبدأ كل شيء من الصفر. الدرس صالح في كل مكان. قبل القفزة الكبرى، خذوا نسخة احتياطية.

الأدب2009 · #4
الفائزون
An Garda Síochána، الشرطة الوطنية الإيرلندية (إيرلندا)
الحيثيات
لكتابتها وتسليمها أكثر من خمسين مخالفة لأكثر السائقين إثارة للرعب في إيرلندا، المدعو Prawo Jazdy، وهي عبارة تعني بالبولندية «رخصة القيادة».

طوال سنوات سجّل النظام الإيرلندي عشرات المخالفات باسم Prawo Jazdy، سائق بدا حاضرًا في كل مكان. ثم اكتشف أحدهم أن هاتين الكلمتين، المطبوعتين على رخص القيادة البولندية، ليستا اسم صاحبها: إنهما تعنيان حرفيًا «رخصة القيادة». خطأ في الحقل، كما يقال في قواعد البيانات.

إنها كلاسيكية يعرفها كل مطوّر: الاستمارة تطلب الاسم، والمستخدم ينسخ عنوان الحقل. لدينا عملاء مسجّلون باسم «الاسم الكامل» منذ سنوات. الشرطة الإيرلندية، على الأقل، وجدت الخطأ وضحكت منه.

الرياضيات2009 · #5
الفائزون
Gideon Gono، محافظ Reserve Bank of Zimbabwe (زيمبابوي)
الحيثيات
لمنحه العالم طريقة بسيطة ويومية للتعامل مع نطاق واسع من الأرقام، بطباعته أوراقًا نقدية تتراوح فئاتها من سنت واحد إلى مئة تريليون دولار.
المرجع
كتاب Gideon Gono «Zimbabwe's Casino Economy: Extraordinary Measures for Extraordinary Challenges»، 2008.

خلال التضخم المفرط في زيمبابوي أصدر البنك المركزي أوراقًا نقدية بفئات تكبر باستمرار، حتى ورقة المئة تريليون دولار، أي واحد يليه أربعة عشر صفرًا. وجائزة الرياضيات تشير، بسخرية، إلى الأثر التعليمي: تعلّم الجميع عدّ الأصفار.

بصفتي فنيًا، أول ما يخطر لي هو برنامج المحاسبة. حقل رقمي صُمّم لـ«بضعة آلاف» وعليه فجأة أن يتسع لأربعة عشر صفرًا. في مكان ما، أمضى مبرمج أسبوعًا عصيبًا. أحبه، حتى دون أن أعرفه.

الطب2009 · #6
الفائزون
Donald L. Unger (Thousand Oaks، California، الولايات المتحدة)
الحيثيات
لتحقيقه في ما إذا كانت فرقعة مفاصل الأصابع تسبب التهاب المفاصل، بفرقعة مفاصل يده اليسرى، دون اليمنى أبدًا، مرتين على الأقل يوميًا لأكثر من ستين عامًا.
المرجع
«Does Knuckle Cracking Lead to Arthritis of the Fingers?»، Arthritis and Rheumatism، 1998.

قالوا له في طفولته إن فرقعة الأصابع تسبب التهاب المفاصل. وبدل أن يصدّق، أطلق تجربة: اليد اليسرى نعم، اليمنى لا، لستين عامًا. في النهاية لا التهاب مفاصل في أي من اليدين. اليد اليمنى مجموعة ضابطة، بمثابرة مؤثرة.

إنه أصبر مختبِر في التاريخ. أنا لا أستطيع إبقاء تذكرة دعم مفتوحة أكثر من أسبوع دون أن أفقد الحماس. هو حافظ على البروتوكول ستة عقود. لو وُجدت جائزة للانضباط، لفاز بها باليسرى.

السلام2009 · #7
الفائزون
Stephan Bolliger و Steffen Ross و Lars Oesterhelweg و Michael Thali و Beat Kneubuehl (جامعة Bern، سويسرا)
الحيثيات
لتحديدهم ما إذا كان الأفضل أن تُضرب على رأسك بزجاجة بيرة ممتلئة أم فارغة.
المرجع
«Are Full or Empty Beer Bottles Sturdier and Does Their Fracture-Threshold Suffice to Break the Human Skull?»، Journal of Forensic and Legal Medicine، 2009.

يحتاج أطباء الطب الشرعي، في قضايا الاعتداء، إلى معرفة مدى الأذى الذي قد يسببه جسم ما. لذلك أسقط هؤلاء الباحثون ثقلًا على زجاجات ممتلئة وفارغة، وقاسوا القوة اللازمة لكسرها. المفاجأة: الفارغة أمتن، وكلتاهما قد تسبب أضرارًا جسيمة. الخلاصة العلمية: الأفضل ألا تكون هناك زجاجة أصلًا.

إنها أكثر دراسة سويسرية يمكن تخيلها: دقيقة، مقيسة، صارمة، ومطبّقة على شجار في حانة. وجائزة السلام نصيحة ممتازة. الزجاجات تُفتح، ولا تُستعمل حجة في النقاش.

الفيزياء2009 · #8
الفائزون
Katherine K. Whitcome (جامعة Cincinnati، الولايات المتحدة) و Daniel E. Lieberman (جامعة Harvard، الولايات المتحدة) و Liza J. Shapiro (جامعة Texas، الولايات المتحدة)
الحيثيات
لتفسيرهم تحليليًا لماذا لا تسقط النساء الحوامل إلى الأمام.
المرجع
«Fetal Load and the Evolution of Lumbar Lordosis in Bipedal Hominins»، Nature، 2007.

مع نمو البطن ينتقل مركز الثقل إلى الأمام. ومع ذلك لا تنقلب الأمهات المنتظرات. السبب في العمود الفقري: لدى النساء يتوزع انحناء أسفل الظهر على عدد أكبر من الفقرات، والمفاصل مدعّمة، فيمكن تقويس الظهر دون أذى. حل تطوري أنيق.

عمليًا، أعدّ التطور ترقية عتاد لحِمل عمل مؤقت. شيء لم يفعله أي مورّد خوادم قط دون أن يطلب منك تجديد العقد وتوقيعًا على ثلاث نسخ.

الصحة العامة2009 · #9
الفائزون
Elena N. Bodnar و Raphael C. Lee و Sandra Marijan (Chicago، Illinois، الولايات المتحدة)
الحيثيات
لاختراعهم حمالة صدر تتحول بسرعة، في حالات الطوارئ، إلى كمامتين واقيتين، واحدة لمن ترتديها وأخرى لمن يقف بقربها.
المرجع
براءة الاختراع الأمريكية رقم 7,255,627، «Garment Device Convertible to One or More Facemasks»، 2007.

وُلدت الفكرة من ذكرى كارثة تشيرنوبيل ومن الإدراك أن كمامة في متناول اليد قد تصنع الفارق في حالة طوارئ. تنفصل حمالة الصدر، وتنقسم، وتصبح كمامتين. وخلال الحفل عرضتها المخترعة أيضًا مباشرة، بخفة إيغ نوبل المعهودة.

إنه مبدأ التكرار الاحتياطي مطبّقًا على الملابس: جهاز واحد، وظيفتان، بلا كابلات. أما أنا فما زلت أحمل في جيبي ذاكرة USB للطوارئ. لم يطلب مني أحد قط أن أحوّلها إلى أي شيء.

الطب البيطري2009 · #10
الفائزون
Catherine Douglas و Peter Rowlinson (جامعة Newcastle، المملكة المتحدة)
الحيثيات
لإثباتهما أن الأبقار التي تُعطى أسماءً تدرّ حليبًا أكثر من الأبقار بلا أسماء.
المرجع
«Exploring Stock Managers' Perceptions of the Human-Animal Relationship on Dairy Farms and an Association with Milk Production»، Anthrozoös، 2009.

سجّلت المزارع التي لكل بقرة فيها اسم، وتُعامل كفرد، إنتاجًا أعلى من الحليب. الاسم وحده لا يصنع المعجزات، لكنه علامة على علاقة أكثر عناية بالحيوانات. والأبقار، على ما يبدو، تقدّر ذلك.

أنا سمّيت الخوادم دائمًا بأسماء. واحد اسمه Gino، وأخرى Ornella. لم يتعطل Gino قط في عشر سنوات. Ornella تعطلت، لكن لأنني سميتها باسم عمة سريعة الغضب. والعلم الآن ينصفني.