انتقل إلى المحتوى
اتصل بي

جوائز إيغ نوبل 1993

الدورة الثالثة، مرة أخرى في Kresge Auditorium في MIT، وهذا العام ترتفع الجوائز إلى إحدى عشرة، بزيادة واحدة عن المعتاد. بين الفائزين خاطفون فضائيون، وخنازير تتنزّه في الشاحنات، وبحث علمي وقّعه قرابة ألف شخص.

إحدى عشرة جائزة بدل عشر: خطأ في الفهرس لم يرغب أحد في تصحيحه. بصفتي مطوّرًا أتفهّم ذلك. حين تُرجع حلقة تكرار عنصرًا زائدًا ويكون ذلك العنصر طريفًا، نسمّيه «ميزة».

علم النفس1993 · #1
الفائزون
John E. Mack، Harvard Medical School، و David M. Jacobs، Temple University (الولايات المتحدة)
الحيثيات
لاستنتاجهما أن الأشخاص المقتنعين بأن الفضائيين اختطفوهم قد اختُطفوا فعلًا على الأرجح، وأن غاية عمليات الاختطاف هي إنجاب الأطفال.
المرجع
David M. Jacobs, Secret Life, 1992

جمع أكاديميان مئات الشهادات لأشخاص يروون عمليات اختطاف فضائية، وبدل البحث عن تفسيرات نفسية، تعاملا مع الروايات على أنها تقارير عن وقائع. ومعها نظرية عن الدافع: برامج تكاثر بين الكواكب.

تذكّر الطريقة بالدعم الفني عبر الهاتف فقط. يقول المستخدم إن الحاسوب يشتغل وحده ليلًا ويصدر أصواتًا غريبة: تدوّن كل شيء، وتفتح ملفًا، وتفترض وجود ذكاء غريب. ثم تذهب إلى المكان فتكتشف التحديثات التلقائية. وفي حفل 1994، بالمناسبة، حضر بعض الطلاب متنكرين في هيئة الفضائيين المعنيين.

هندسة الاستهلاك1993 · #2
الفائزون
Ron Popeil (الولايات المتحدة)
الحيثيات
إلى المخترع والبائع الذي لا يتعب في إعلانات التسوّق الليلية، لأنه أعاد تعريف الثورة الصناعية بأجهزة مثل Veg-O-Matic، وصنّارة الصيد الجيبية، و Mr. Microphone، وخفّاقة البيض داخل القشرة.

كان Popeil ملك التسوّق التلفزيوني الأمريكي: أدوات مطبخ وأشياء غير معقولة تُقدَّم بعروض حية والوعد بأنه لا، ليس هذا كل شيء. وخفّاقة البيض التي تخفق البيضة دون كسرها هي أكثر أعماله فلسفة.

أرى فيه الأب الروحي لكل عرض تقديمي لبرنامج في الشركات. أولًا المشكلة التي لم تكن تعرف أنها لديك، ثم الحل الذي يفعل كل شيء، وأخيرًا الهدية غير المتوقعة. لا ينقص إلا رقم الهاتف المجاني على الشاشة. كثير من مورّدي برامج الإدارة تتلمذوا على يده، وإن كانوا لا يعترفون بذلك.

علم الأحياء1993 · #3
الفائزون
Paul Williams Jr.، Oregon State Health Division (الولايات المتحدة)، و Kenneth W. Newell، Liverpool School of Tropical Medicine (المملكة المتحدة)
الحيثيات
على الدراسة الرائدة «إفراز السالمونيلا لدى الخنازير في نزهة»، عن آثار النقل بالشاحنات على الحيوانات.
المرجع
Salmonella Excretion in Joy-Riding Pigs, American Journal of Public Health, 1970

كانت الدراسة جادة: التحقق مما إذا كان إجهاد النقل بالشاحنات يزيد من طرح الخنازير للسالمونيلا، بما لذلك من عواقب على سلامة الغذاء. لكن العنوان تحدّث عن خنازير في نزهة ترفيهية، وهنا صارت الجائزة حتمية.

الدرس عالمي: السفر يُرهق الجميع. أعرف ذلك جيدًا، فكلما نقلت خادمًا من مكتب إلى آخر عاد ومعه أخطاء جديدة في السجلات. ليست صدفة. إنها متلازمة الخنزير في النزهة، ومن اليوم سأكتبها أيضًا في تقارير التدخل.

الاقتصاد1993 · #4
الفائزون
Ravi Batra، Southern Methodist University (الولايات المتحدة)
الحيثيات
إلى الاقتصادي مؤلف الكتابين الأكثر مبيعًا «الكساد الكبير لعام 1990» و«النجاة من الكساد الكبير لعام 1990»، لأنه باع منهما ما يكفي ليمنع وحده انهيار الاقتصاد العالمي.
المرجع
The Great Depression of 1990; Surviving the Great Depression of 1990

تنبّأ Batra بأزمة اقتصادية كبرى في 1990 وكتب كتابين ليرويها ويعلّم الناس النجاة منها. لم تأتِ أزمة القرن، لكن الكتابين بيعا بشكل ممتاز. ومن هنا نص التكريم: نجاحه في النشر أنقذ الاقتصاد وحده.

إنها مفارقة الإنذار: إن لم يشترِ منك أحد فأنت مخطئ، وإن اشترى منك كثيرون صرت أنت النشاط الاقتصادي الذي يكذّب النبوءة. حدث الشيء نفسه مع خلل الألفية: الجميع قلق، الجميع يشتري التحديثات، وعند منتصف الليل ظلّت الطابعة تعمل بشكل سيئ تمامًا كما من قبل.

السلام1993 · #5
الفائزون
Pepsi-Cola Products Philippines (الفلبين)
الحيثيات
لرعايتها مسابقة لصناعة مليونير ثم إعلانها الرقم الفائز الخطأ، فجمعت لأول مرة 800,000 فائز ثائر.

في 1992 أعلنت مسابقة جوائز مرتبطة بأغطية المشروبات أن الرقم الفائز هو 349. المشكلة أن هذا الرقم كان مطبوعًا على مئات آلاف الأغطية، لا على غطاء واحد. تلت ذلك احتجاجات وسلسلة طويلة من الدعاوى.

كل مبرمج يقشعر بدنه وهو يقرأ هذه القصة: إنه خطأ القيمة التي كان يجب أن تكون فريدة ولم تكن. حقل في قاعدة البيانات بلا قيد تفرّد، وفجأة لديك 800,000 زبون برمز الجائزة نفسه. أما السلام في العنوان فهو طبعًا السلام الساخر: أناس كثيرون متحدون، لكن كلهم أمام شبّاك الشكاوى.

التكنولوجيا الاستشرافية1993 · #6
الفائزون
Jay Schiffman (الولايات المتحدة) وبرلمان ولاية Michigan (الولايات المتحدة)
الحيثيات
إلى Jay Schiffman، مبتكر AutoVision، جهاز عرض للصور يتيح القيادة ومشاهدة التلفاز في الوقت نفسه، وإلى برلمان Michigan لأنه جعله قانونيًا.
المرجع
براءة الاختراع الأمريكية US 5,061,996

كان AutoVision يعرض صور التلفاز في مجال رؤية السائق، فلا يضطر إلى الاختيار بين الطريق ونشرة الأخبار. وبحسب نص التكريم، كان هناك في Michigan من تكفّل أيضًا بجعله قانونيًا.

إنه جدّ تعدد المهام الحديث، ذاك الذي يدّعي الجميع إتقانه ولا يتقنه أحد حقًا. أنا نفسي، حين أرد على الهاتف وأنا أضبط جهاز توجيه، ينتهي بي الأمر دائمًا إلى إملاء كلمة مرور Wi-Fi على الزبون الخطأ. فما بالك على الطريق السريع ووثائقي البطاريق أمام عينيك.

الكيمياء1993 · #7
الفائزون
James Campbell و Gaines Campbell (الولايات المتحدة)
الحيثيات
إلى موزّعي العطور المخلصين، لاختراعهم شرائط العطر، الطريقة التي يوضع بها العطر على صفحات المجلات.

إنها الألسنة الورقية في المجلات التي تطلق، حين تُفتح، العطر المعلَن عنه. اختراع ذكي: إعلان لا يكتفي بأن يُرى، بل يلاحقك بأنفك أيضًا.

المشكلة أن المجلة واحدة والعطور اثنا عشر، فيصير تصفّحها في النهاية تجربة متجر عطور انفجر فيه شيء ما. يعرف أهل المعلوماتية هذه الظاهرة: إنها صفحة الويب ذات النوافذ المنبثقة العشرين التي تُفتح معًا. كل واحدة وحدها محتملة. كلها معًا، يُطفأ الحاسوب.

الأدب1993 · #8
الفائزون
Eric Topol, R. Califf, F. Van de Werf, P. W. Armstrong و972 مؤلفًا مشاركًا آخرين (16 دولة)
الحيثيات
لنشرهم بحثًا طبيًا يفوق عدد مؤلفيه عدد صفحاته بمئة مرة.
المرجع
New England Journal of Medicine, 1993

كانت الدراسة تجربة سريرية ضخمة على أدوية النوبة القلبية، أُجريت في مستشفيات كثيرة في 16 دولة. كل مركز مشارك استحق أن يظهر بين المؤلفين، فوصل الأمر إلى قرابة ألف اسم لبحث من بضع صفحات.

إنها الظاهرة نفسها لرسائل البريد الإلكتروني في الشركات التي تضع مئتي شخص في النسخة لإبلاغهم أن آلة القهوة في الطابق الثاني معطّلة. الرسالة قصيرة، وقائمة المستلمين رواية. الفرق أن عمل كل واحد هنا كان موجودًا فعلًا. أما في الرسائل، فأقل بكثير.

الرياضيات1993 · #9
الفائزون
Robert W. Faid (الولايات المتحدة)
الحيثيات
إلى عرّاف الإحصاء بعيد النظر، لحسابه الاحتمال الدقيق، 710,609,175,188,282,000 إلى 1، لأن يكون Mikhail Gorbachev هو المسيح الدجال.
المرجع
Gorbachev! Has the Real Antichrist Come?, 1988

كتب Faid كتابًا يحسب فيه، بالجمع بين القرائن والتأويلات، وبثمانية عشر رقمًا، احتمال أن يكون الزعيم السوفييتي هو الشخصية التي بشّرت بها النبوءات. الجائزة لا تحكم على الإيمان: إنها تحتفي بالدقة.

لأن التفصيل الرائع هو هذا بالذات: لا «تقريبًا»، ولا «مرجّح جدًا»، بل رقم دقيق حتى الآحاد. إنه المدير الذي يطلب تقدير مدة مشروع فيسمع: 1,247 ساعة و18 دقيقة. كلما أضفت أرقامًا بدوت أكثر ثقة. إنه إحصاء مطبَّق على الشجاعة أكثر منه على البيانات.

الفيزياء1993 · #10
الفائزون
Corentin Louis Kervran (فرنسا)
الحيثيات
إلى المعجب المتّقد بالخيمياء، لاستنتاجه أن كالسيوم قشور بيض الدجاج يُنتَج بعملية اندماج بارد.
المرجع
Corentin Louis Kervran, Biological Transmutations

كان Kervran يؤكد أن الكائنات الحية تحوّل عنصرًا كيميائيًا إلى آخر، كأن ينتج الدجاج كالسيوم القشور انطلاقًا من عناصر أخرى. أي محطة نووية مصغّرة في كل قنّ.

للفكرة سحر لا يُقاوَم: الدجاجة مفاعل منخفض الاستهلاك، يعمل بالعلف ويغيّر الذرات بلا فواتير. لو كان ذلك صحيحًا لوضعتها في غرفة الخوادم بدل مزوّد الطاقة غير المنقطعة. لكن الفيزياء تقول لا، والدجاج يواصل ببساطة وضع البيض.

الطب1993 · #11
الفائزون
James F. Nolan, Thomas J. Stillwell و John P. Sands Jr. (الولايات المتحدة)
الحيثيات
على تقرير البحث الدقيق «التعامل الطارئ مع العضو الذكري العالق في السحّاب».
المرجع
Acute Management of the Zipper-Entrapped Penis, Journal of Emergency Medicine, 1990

كتب ثلاثة أطباء دليلًا لأقسام الطوارئ عن حادث مؤلم وأكثر شيوعًا مما يُظن: العلوق في سحّاب البنطال. ومعه التقنية الموصى بها لتحرير المريض بأسرع طريقة وأقلها إيلامًا.

إنه التوثيق بأنبل معانيه: لا يقرؤه أحد إلى أن يحتاج إليه بشدة، وفي تلك اللحظة يصبح أهم نص في العالم. مثل دليل الخادم، الذي يبقى في غلافه لسنوات ثم، في ليلة ما، ينقذ مسيرة أحدهم المهنية.