جوائز إيغ نوبل 2014
في 18 سبتمبر 2014، على مسرح Sanders في Harvard، يُقام «الحفل السنوي الأول» الرابع والعشرون لجوائز إيغ نوبل، منقولًا مباشرة. بالنسبة إلى إيطاليا كان عامًا يستحق لوحة الميداليات: جائزتان، واحدة للفن وأخرى للاقتصاد. ولم يتمكن الفائزون الإسبان بجائزة التغذية من الحضور فشكروا عبر الفيديو، لأن العمل عن بُعد وصل إلى إيغ نوبل أيضًا.
- الفائزون
- Kiyoshi Mabuchi و Kensei Tanaka و Daichi Uchijima و Rina Sakai (اليابان)
- الحيثيات
- لقياسهم الاحتكاك بين الحذاء وقشرة الموز، وبين قشرة الموز والأرضية، حين يدوس شخص على قشرة موز ملقاة على الأرض.
- المرجع
- K. Mabuchi و K. Tanaka و D. Uchijima و R. Sakai، «Frictional Coefficient under Banana Skin»، Tribology Online، المجلد 7، العدد 3، 2012، ص 147-151.
- الفائزون
- Jiangang Liu و Jun Li و Lu Feng و Ling Li و Jie Tian (الصين) و Kang Lee (كندا)
- الحيثيات
- لمحاولتهم فهم ما يحدث في أدمغة الناس الذين يرون وجه يسوع في شريحة خبز محمص.
- المرجع
- J. Liu و J. Li و L. Feng و L. Li و J. Tian و K. Lee، «Seeing Jesus in toast: Neural and behavioral correlates of face pareidolia»، Cortex، المجلد 53، 2014، ص 60-77.
تسمى الظاهرة باريدوليا: رؤية وجوه حيث لا وجوه، في الغيوم، في المقابس الكهربائية، في الخبز. عُرضت على المتطوعين صور من الضجيج الخالص، مع إخبارهم بأن نصفها يحتوي على وجه أو حرف مخفي. «رآها» كثيرون، ونشط دماغهم في المناطق التي يستعملها للتعرف على الوجوه الحقيقية.
دماغنا برنامج للتعرف على الوجوه معايَر كي لا يفوته وجه أبدًا، ولو كلّفه ذلك أن يجد وجوهًا زائدة. وحتى الشبكات العصبية الأولى فعلت الشيء نفسه، فكانت ترى كلابًا في كل مكان. أنا أرى وجهًا غاضبًا في واجهة الخادم القديم. لكنه هناك، على ما أظن، غاضب فعلًا.
- الفائزون
- Peter K. Jonason و Amy Jones و Minna Lyons (المملكة المتحدة، فنلندا، أستراليا، الولايات المتحدة)
- الحيثيات
- لجمعهم أدلة على أن من ينامون متأخرين عادةً هم في المتوسط أكثر غرورًا وأكثر ميلًا إلى التلاعب وأكثر سيكوباتية ممن يستيقظون باكرًا.
- المرجع
- P.K. Jonason و A. Jones و M. Lyons، «Creatures of the night: Chronotypes and the Dark Triad traits»، Personality and Individual Differences، المجلد 55، العدد 5، 2013، ص 538-541.
قاطعت الدراسة عادات النوم لبضع مئات من الأشخاص مع استبيانات عن أكثر سمات الشخصية قتامة. يحصل السهارى، في المتوسط، على درجات أعلى قليلًا. في المتوسط، أشدد، لأنني هنا أشعر بأنني معنيّ شخصيًا.
أنا مدير أنظمة. التحديثات تُجرى ليلًا، حين لا يستعمل أحد الخوادم. إذن سيكوباتيتي شرط تعاقدي. لا أتلاعب بأحد: أقنع المستخدمين بتغيير كلمات المرور، وهذه خدمة عامة. غرور؟ فقط بمدة تشغيل خوادمي. وقّعت عريضة لإعادة الدراسة في الثالثة فجرًا. لم يوقّع أحد غيري، كانوا نائمين.
- الفائزون
- Jaroslav Flegr و Jan Havlíček و Jitka Hanušova-Lindova؛ و David Hanauer و Naren Ramakrishnan و Lisa Seyfried (التشيك، اليابان، الولايات المتحدة، الهند)
- الحيثيات
- لتحقيقهم في ما إذا كان امتلاك قطة خطرًا على الصحة النفسية للإنسان.
- المرجع
- J. Flegr و J. Havlíček، «Changes in the personality profile of young women with latent toxoplasmosis»، Folia Parasitologica، المجلد 46، 1999، ص 22-28؛ D. Hanauer و N. Ramakrishnan و L. Seyfried، «Describing the Relationship between Cat Bites and Human Depression Using Data from an Electronic Health Record»، PLoS ONE، المجلد 8، العدد 8، 2013، e70585.
مساران بحثيان. درس الفريق التشيكي طفيليًا يمكن أن تنقله القطط وآثاره المحتملة على شخصية من يحمله. ونقّب الفريق الأمريكي في ملايين السجلات الطبية فوجد ارتباطًا بين عضّات القطط وتشخيصات الاكتئاب. ارتباط، لا سببية: ربما الأشخاص الحزانى هم من يتعرضون للعض أكثر.
كل من يملك قطة يعرف أن الحيوان يملك صلاحيات المسؤول الكاملة على البيت. يجلس على لوحة المفاتيح، يمشي على الفأرة، يطفئ الحاسوب بذيله. لا أعرف إن كان يضر بالعقل. أعرف أن عقلي توقف عن الجدال.
- الفائزون
- Vlastimil Hart و Petra Nováková و Erich Pascal Malkemper و Sabine Begall و Hynek Burda وزملاؤهم (التشيك، ألمانيا، زامبيا)
- الحيثيات
- لتوثيقهم بعناية أن الكلاب، حين تقضي حاجتها، تفضّل أن تصفّ جسمها على امتداد خطوط الشمال والجنوب للمجال المغناطيسي الأرضي.
- المرجع
- V. Hart وزملاؤه، «Dogs are sensitive to small variations of the Earth's magnetic field»، Frontiers in Zoology، المجلد 10، 2013، المقال 80.
سبعون كلبًا، سنتان من النزهات، آلاف الملاحظات المدوّنة والبوصلة في اليد. النتيجة: حين يكون المجال المغناطيسي هادئًا، تفضّل الكلاب الوقوف على محور شمال-جنوب قبل قضاء حاجتها. وحين يكون المجال مضطربًا، يختفي هذا التفضيل.
إذن دوران الكلب في دوائر قبل التوقف ليس ترددًا، بل معايرة للبوصلة. إنها الرقصة نفسها التي أؤديها بالهاتف لأجد الإشارة في القبو. من جمع هذه البيانات أمضى سنتين يراقب الكلاب في أكثر لحظاتها خصوصية، بجدية علمية. أجد ذلك بطوليًا. ومحرجًا قليلًا للكلب.
- الفائزون
- Marina de Tommaso و Michele Sardaro و Paolo Livrea (إيطاليا)
- الحيثيات
- لقياسهم الألم الذي يشعر به الناس وهم ينظرون إلى لوحة قبيحة بدل لوحة جميلة، بينما تُضرب أيديهم بشعاع ليزر قوي.
- المرجع
- M. de Tommaso و M. Sardaro و P. Livrea، «Aesthetic value of paintings affects pain thresholds»، Consciousness and Cognition، المجلد 17، العدد 4، 2008، ص 1152-1162.
متطوعون، ولوحات مختارة على أنها جميلة أو محايدة أو قبيحة، وليزر يعطي نبضة مؤلمة صغيرة على اليد. عند النظر إلى الروائع كان الألم المُدرَك أقل منه أمام الأعمال التي عُدّت قبيحة. الجمال، بالمعنى الحرفي، يعمل مخدّرًا.
جائزة إيطالية في الفن، يا للفخر. وتطبيق فوري: أطالب بأن تكون في كل قاعة انتظار للدعم الفني لوحة جميلة على الجدار، لا تقويم مورّد الحبر المعتاد. سيظل مؤلمًا أن تسمع أن الضمان انتهى. لكن أمام منظر طبيعي جميل ربما يؤلم أقل قليلًا.
- الفائزون
- ISTAT، المعهد الوطني للإحصاء (إيطاليا)
- الحيثيات
- لريادته بفخر في تطبيق قاعدة الاتحاد الأوروبي التي تفرض على كل بلد زيادة الحجم الرسمي لاقتصاده بإدراج عائدات الدعارة والمخدرات والتهريب وكل المعاملات غير القانونية الأخرى بين أطراف متراضية.
- المرجع
- ISTAT، «Cambia il Sistema europeo dei conti nazionali e regionali - Sec2010»، 2014؛ «European System of National and Regional Accounts (ESA 2010)»، مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي، 2013.
الأمر تقني: تطلب القواعد الأوروبية الجديدة للمحاسبة الوطنية أن يُقدَّر في الناتج المحلي الإجمالي بعض الأنشطة غير القانونية أيضًا، كالمخدرات والدعارة والتهريب، لقياس الاقتصاد بشكل كامل. كان ISTAT من أوائل المعاهد التي أعلنت تطبيق القواعد الجديدة، فجاءت الجائزة.
إنها مشكلة محاسبة يعرفها كل مدير أنظمة: إذا قست حركة الشبكة، فعليك أن تحسب أيضًا ما لا ينبغي أن يكون موجودًا. وإلا صار الرسم البياني جميلًا وزائفًا تمامًا. طبّقت ذلك على مكتبي: في حساب الإنتاجية أدرج الآن استراحات القهوة غير المرخصة أيضًا. ارتفعت النتيجة بنسبة أربعين في المئة.
- الفائزون
- Ian Humphreys و Sonal Saraiya و Walter Belenky و James Dworkin (الولايات المتحدة، الهند)
- الحيثيات
- لعلاجهم نزيفًا أنفيًا «لا يمكن السيطرة عليه» بطريقة حشو الأنف بشرائح من لحم الخنزير المقدد المملّح.
- المرجع
- I. Humphreys و S. Saraiya و W. Belenky و J. Dworkin، «Nasal Packing With Strips of Cured Pork as Treatment for Uncontrollable Epistaxis in a Patient with Glanzmann Thrombasthenia»، Annals of Otology, Rhinology and Laryngology، المجلد 120، العدد 11، 2011، ص 732-736.
كانت طفلة مصابة بمرض نادر في تخثر الدم تعاني نزيفًا من الأنف لا يتوقف بالطرق المعتادة. استعاد الأطباء علاجًا قديمًا: شرائح من لحم الخنزير المملّح تُدخل في الأنف، ويبدو أنها تحتوي على عوامل تساعد على إيقاف الدم. ونجح الأمر.
هذا حل فني حقيقي: حين يفشل الإجراء الرسمي، تفتح درج الأشياء القديمة وتجرب ما كان ينجح يومًا. مثل مفك جدي الذي يفتح كل الحواسيب الحديثة. وبصفتي ابن لومبارديا، لا أشعر إلا بقلق خفيف على هدر اللحم المقدد. لكن الصحة أولًا.
- الفائزون
- Eigil Reimers و Sindre Eftestøl (النرويج، ألمانيا، الولايات المتحدة، كندا)
- الحيثيات
- لتحققهما من رد فعل الرنّة حين ترى بشرًا متنكرين في هيئة دببة قطبية.
- المرجع
- E. Reimers و S. Eftestøl، «Response Behaviors of Svalbard Reindeer towards Humans and Humans Disguised as Polar Bears on Edgeøya»، Arctic, Antarctic, and Alpine Research، المجلد 44، العدد 4، 2012، ص 483-489.
في جزر Svalbard يتزايد وجود الدببة القطبية قرب الرنّة. السؤال: هل تتعرف الرنّة على المفترس؟ الجواب التجريبي: يرتدي باحث زي دب قطبي ويقترب. كانت الرنّة تهرب أبكر وأبعد مما تفعل حين يقترب إنسان بملابس عادية.
إنه اختبار اختراق بكل معنى الكلمة: تتنكر في هيئة تهديد وترى إن كان النظام سيلاحظ. في الشركات نفعل ذلك برسائل تصيّد وهمية. وقد نجحت الرنّة في الاختبار، على ما يبدو، أفضل من قسم الإدارة. لم تنقر أي منها على رابط الدب.
- الفائزون
- Raquel Rubio و Anna Jofré و Belén Martín و Teresa Aymerich و Margarita Garriga (إسبانيا)
- الحيثيات
- لدراستهم المعنونة «توصيف بكتيريا حمض اللبنيك المعزولة من براز الرضّع بوصفها بادئات بروبيوتيك محتملة للنقانق المخمّرة».
- المرجع
- R. Rubio و A. Jofré و B. Martín و T. Aymerich و M. Garriga، «Characterization of lactic acid bacteria isolated from infant faeces as potential probiotic starter cultures for fermented sausages»، Food Microbiology، المجلد 38، 2014، ص 303-311.
يجب أن تكون البكتيريا النافعة المستعملة في تخمير اللحوم المصنّعة آمنة وقادرة على مقاومة بيئة الأمعاء البشرية. أين نجد بكتيريا منتقاة سلفًا لهذا الغرض؟ في أمعاء الرضّع تحديدًا، تُجمع من الحفاضات. عزلها الفريق الإسباني وجرّب استعمالها «خميرةً» لنقانق بروبيوتيك.
عنوان الدراسة لا غبار عليه، ومستحيل قراءته على العشاء في الوقت نفسه. إنها مشكلة أسماء ملفات الشركات نفسها: كلها صحيحة، كلها دقيقة، ولا أحد يريد فتحها. أما أنا فسأواصل عدم طرح الأسئلة عند بائع اللحوم. أحيانًا تكون الوثائق الكاملة خطرًا.
أقدم نكتة في السينما الصامتة صار لها أخيرًا رقم. وضع الباحثون اليابانيون قشور موز على الأرضية، ووضعوا فوقها حذاءً، وقاسوا مقدار انزلاقه. النتيجة: تقلل القشرة الاحتكاك نحو ست مرات مقارنة بالأرضية المكشوفة، لأنها حين تُسحق تطلق هلامًا زلقًا.
هذا هو الدليل العلمي على أن الكوميديا مبنية على الفيزياء. اهتمامهم الحقيقي كان تزييت المفاصل، فهناك تطبيق طبي أيضًا. أما أنا فأضفت بند «موز» إلى تقييم مخاطر غرفة الخوادم. طلب مسؤول السلامة توضيحات. أرسلت له ملف PDF.