Aller au contenu
CONTACT

Messages système que ton ordinateur pense mais ne te dit pas

MESSAGES SYSTEME SINCERES

Les messages d'erreur sont la langue officielle des machines : polis, mystérieux, toujours avec un bouton OK qui ne résout rien. Mais derrière chaque petite fenêtre se cache une pensée plus sincère. En voici une traduction non autorisée, recueillie au fil d'années d'écoute attentive des ventilateurs.

Avertissements au démarrage

  • Démarrage en cours. Merci de ne pas regarder : tu me stresses.
  • Clavier non détecté. Appuyez sur une touche pour confirmer.
  • Nouveau matériel détecté. Je ne sais pas ce que c'est. Je fais semblant de rien, moi aussi.
  • Configuration en cours, ne pas éteindre l'ordinateur. N'allumez pas non plus la lumière. Ne respirez pas trop fort.
  • Bienvenue. Votre dernier arrêt ne s'est pas déroulé correctement. Nous en parlerons calmement, quand vous serez prêt.

Erreurs au travail

  • Fichier introuvable. Voulez-vous que je vous en invente un similaire ? (O/N)
  • Impossible d'enregistrer le document. Ce n'étaient que trois heures de travail, vous en ferez d'autres.
  • Le programme a cessé de fonctionner. Le programmeur aussi, vers dix-huit heures.
  • Mémoire insuffisante pour terminer l'opération. C'était quoi, l'opération ? Je ne me souviens plus.
  • Erreur 404 : motivation introuvable. Réessayer après le café.
  • Cette action est irréversible. Comme presque tout dans la vie, d'ailleurs.
  • Le fichier est ouvert dans un autre programme. Lequel ? Devine. Je te donne trois essais et un indice : aucun.

L'imprimante parle

  • Bourrage papier. La feuille est entrée. Elle ne sortira plus. Respectez son choix.
  • Niveau d'encre bas. J'ai imprimé une page. Elle était toute blanche. Il est fini quand même.
  • Imprimante hors ligne. Je suis en pause syndicale.
  • Impression en cours : page 1 sur 1, attente estimée 40 minutes. Je réfléchis au sens du document.

Internet et cloud

  • Connexion perdue. C'est peut-être ta faute. Ou celle du micro-ondes. Nous ne le saurons jamais.
  • Synchronisation avec le cloud terminée. L'ancien fichier a écrasé le nouveau, comme le veut la tradition.
  • Espace de stockage presque plein. Vous pouvez en acheter davantage, ou supprimer les 4 000 photos du déjeuner de Pâques.
  • Session expirée pour cause d'inactivité. Vous avez lu la page trop attentivement.
  • Mot de passe incorrect. Essayez celui que vous utilisiez avant de le changer la dernière fois, quand je vous avais dit qu'il était faux.
  • Le nouveau mot de passe ne peut être identique à aucun des 24 derniers. Ni à celui auquel vous pensez en ce moment.

Smartphone et notifications

  • Batterie à 20 %. Batterie à 19 %. Batterie à 18 %. Je voulais juste te tenir compagnie.
  • Mise à jour disponible. Je l'installe cette nuit. Réveil à sept heures demain matin ? Compte là-dessus.
  • Vous avez passé six heures devant l'écran aujourd'hui. Bravo. Demain, on vise sept.
  • Le téléphone est trop chaud. Je vous conseille d'arrêter de regarder des vidéos de chats pendant quelques minutes. Eux aussi ont besoin de se reposer.

L'intelligence artificielle

  • Je réfléchis... Je réfléchis encore... J'ai décidé : ça dépend.
  • Je peux vous aider avec cette demande. Mais d'abord, reformulez la question comme si vous étiez aimable.
  • Réponse générée. Elle peut contenir des erreurs. Votre question aussi, d'ailleurs.

Sortie

  • Voulez-vous vraiment quitter ? (O) Oui (N) Non (P) Peut-être, mais dis-moi d'abord que tu m'aimes.
  • Arrêt en cours. Il y a 14 mises à jour à installer. Mettez-vous à l'aise. Vous aviez un dîner ? Annulez-le.
  • Arrêt terminé. C'était bien. Demain on recommence, et j'aurai tout oublié.

Librement inspiré d'un vieux texte des archives de teneraerbetta.it