跳到正文
联系

Macbeth 的诅咒:演员们从不输入的名字

不能说出口的剧名

剧院里有一个剧名不能说出口,就像一个永远不写在便利贴上的密码。演员们管它叫“那部苏格兰悲剧”或者“那出戏”,要是有人不小心说出了真名,就会启动一套配得上数据中心的应急流程。欢迎来到 Macbeth 的诅咒。

不能打开的文件

按照这个迷信,在剧院里、演出之外说出 Macbeth,会给剧团带来厄运:事故、疾病、布景倒塌、恶评如潮。关于起源,流传最广的说法是:Shakespeare 在女巫的场景里用了真正的巫术咒语,因此招来了永恒的诅咒。没有任何历史证据支持:这是典型的事后归到名作者名下的源代码。

恢复流程

如果不小心说出了名字,传统规定了一套清理仪式。版本各有不同,但基础包是这样的:

  1. 走出化妆间;
  2. 原地转三圈;
  3. 吐口水,或者念一句辟邪的话,看是哪个流派;
  4. 敲门,请求允许重新进去。

说白了,这是一次强制重启,外加风扇转三圈。“重启试试”教的大师一定会赞成:你不知道哪里坏了,但先把自己关机再开机。

事故日志

几个世纪以来,与这部悲剧的演出相关的事件攒成了一份长长的清单:火灾、摔伤、突发疾病、演员在决斗戏里受伤,甚至观众骚乱。有些事是有据可查的,比如十九世纪纽约围绕两场对台戏爆发的严重骚乱。另一些则是没有可靠来源的轶事,比如首演时一名演员猝死、由作者本人顶替上场的故事:历史学家认为这是晚得多的时候才编出来的。

从系统管理员的角度看,问题在于统计。Macbeth 是全世界上演最多的剧目之一,满是剑斗、暗场、烟雾和舞台火焰。一个复杂软件装得越多,收到的技术支持工单就越多。如果你只记录那部被诅咒的戏的工单,忽略其他戏的,日志永远会证明你是对的。

传说为什么站得住

  • 确认偏误:Macbeth 演出期间的每一次事故都进了诅咒档案,喜剧演出期间的每一次事故都进了遗忘。
  • 群体效应:剧院是传承仪式的共同体,一个共享的仪式比一条规章更能凝聚人。
  • 漂亮的营销:一部被诅咒的戏,比一部仅仅是很长的戏更能吸引观众。

杀毒软件的结论

Macbeth 的诅咒是一种迷信,不是被证实的现象:没有任何严肃的统计显示这部戏比别的戏闯祸更多。但这是一个非常美的迷信,遵守它也不花一分钱。我为了保险,把项目文件夹改名成了“苏格兰悲剧_最终版_v2”。从那以后服务器再也没崩过。只是变得奇慢无比,不过那是另一出悲剧了。


灵感来自 teneraerbetta.it 档案中的一篇旧文