Saltar al contenido
CONTACTO

La maldición de Macbeth: el nombre que los actores no teclean

EL TITULO QUE NO SE PRONUNCIA

En el teatro hay un título que no se pronuncia, como una contraseña que jamás se apunta en un pósit. Los actores lo llaman «la tragedia escocesa» o «esa obra», y si a alguien se le escapa el nombre verdadero arranca un procedimiento de emergencia digno de un centro de datos. Bienvenidos a la maldición de Macbeth.

El archivo que no se abre

La superstición dice que nombrar a Macbeth dentro de un teatro, fuera de la función, trae desgracias a la compañía: accidentes, enfermedades, decorados que se vienen abajo, críticas feroces. La leyenda más difundida sobre su origen cuenta que Shakespeare habría usado en las escenas de las brujas fórmulas de brujería auténtica, ganándose una maldición eterna. Ninguna prueba histórica lo respalda: es el típico código fuente atribuido a posteriori a un autor famoso.

El procedimiento de restauración

Si el nombre se pronuncia por error, la tradición prevé un ritual de limpieza. Las versiones cambian, pero el paquete básico es este:

  1. salir del camerino;
  2. dar tres vueltas sobre uno mismo;
  3. escupir, o decir una fórmula contra el mal fario, según la escuela;
  4. llamar a la puerta y pedir permiso para volver a entrar.

En la práctica es un reinicio forzado con tres vueltas de ventilador. El santón del «reinicia a ver qué pasa» lo aprobaría: no sabes qué se ha roto, pero por si acaso te apagas y te enciendes a ti mismo.

El registro de incidencias

Con los siglos se ha formado una larga lista de episodios asociados a los montajes de la tragedia: incendios, caídas, desmayos, actores heridos en los duelos, incluso tumultos entre el público. Algunos hechos están documentados, como los graves disturbios que estallaron en Nueva York en el siglo XIX en torno a dos representaciones rivales. Otros son anécdotas transmitidas sin fuentes sólidas, como la del actor que murió en el estreno y fue sustituido por el propio autor: los historiadores la consideran una invención muy posterior.

La cuestión, para un administrador de sistemas, es estadística. Macbeth es uno de los dramas más representados del mundo, lleno de combates a espada, escenas a oscuras, nieblas y fuegos de escena. Cuantas más instalaciones haces de un software complicado, más tickets de soporte acumulas. Y si encima solo registras los tickets de la obra maldita e ignoras los de las demás, el log siempre te dará la razón.

Por qué la leyenda se sostiene

  • Sesgo de confirmación: cada accidente durante Macbeth acaba en el archivo de la maldición; cada accidente durante una comedia acaba en el olvido.
  • Efecto grupo: los teatros son comunidades que se transmiten ritos, y un rito compartido une más que un reglamento.
  • Buen marketing: un drama maldito atrae al público mucho más que un drama simplemente largo.

El veredicto del antivirus

La maldición de Macbeth es una superstición, no un fenómeno demostrado: ninguna estadística seria indica que este título cause más daños que otros. Pero es una superstición preciosa, y respetarla no cuesta nada. Yo, por si acaso, he renombrado la carpeta del proyecto como «tragedia_escocesa_def_v2». Desde entonces el servidor no se ha caído nunca. Solo se ha vuelto lentísimo, pero eso ya es otro drama.


Libremente inspirado en una vieja pieza del archivo de teneraerbetta.it