Ἀρχὴ τοῦ Dilbert
Αἱ ἑταιρεῖαι πεφύκασι τοὺς ἀδυνατωτάτους ὑπαλλήλους εἰς ἐπιστασίας προάγειν, ἵνα τὰς βλάβας ἃς ἐν τῷ ἀληθεῖ ἔργῳ ποιοῖεν ἂν μειῶσιν.
Ἡ μὲν τοῦ Peter ἀρχὴ ἔλεγεν ὅτι ἀναβαίνει τις ἕως ἂν ἀνεπιστήμων γένηται. Ἡ δὲ τοῦ Dilbert κυνικωτέρα· ἔνιοι ἤδη ἀνεπιστήμονες ἄρχονται καὶ ἐξεπίτηδες ἄνω μετατίθενται, ὅπου οὐδενὸς σπουδαίου ἅψασθαι δύνανται. Ὥσπερ τὸν ἀτακτότατον παῖδα ἀρχηγὸν τῆς ὁμάδος καθιστάναι, ἵνα τῆς σφαίρας μὴ ἅπτηται.
Ἐν δὲ τῇ ὑπολογιστικῇ τὸ φαινόμενον ὄνομα ἔχει τεχνικὸν ἀνεπίσημον· ὁ μεγαλόφρων ἐπιστάτης. Οὐκ οἶδε τί ἐστι βάσις δεδομένων, ἔγνω δὲ ὅτι τὸ μέλλον ἐν τοῖς δεδομένοις ἐστίν. Λέγει τοῦτο ἐν ταῖς συνόδοις τὴν πυγμὴν ἐπὶ τὴν τράπεζαν κρούων. Ἔπειτα δεῖταί τινος τὴν ἐπιστολὴν αὐτῷ τυπῶσαι.
Ὁμολογητέον δέ, τὸ σύστημα ἰδίαν τινὰ ἀρετὴν ἔχει· ὁ ἄνθρωπος τοῦ διακομιστοῦ πόρρω τηρεῖται, ὁ δὲ διακομιστὴς χάριν οἶδεν. Πρωτόγονός τίς ἐστι τῆς εἰσόδου φυλακή. Πλὴν ὅτι ἀντὶ δικαιωμάτων γραφείῳ μετὰ θέας χρῶνται.