
Every technician has a drawer where he keeps the stories nobody believes. I have three, and the third one won't shut any more. This is the official collection of testimonies from the front: all told across the counter, all sworn to, none verifiable.
25 December, 8:14 a.m.
On Christmas Day a technician's phone ought to be switched off. Mine was on because I was using it as a torch to look for the sticky tape. It rings. A calm voice wishes me a merry Christmas, then adds: “My new television is wishing me a merry Christmas in Korean. Is that normal or is it a virus?”
I explained that it wasn't a virus, it was the factory language setting. She replied: “Then I'll leave it like that, at least someone in the house speaks a foreign language”. I ended the call with the feeling of having lost an argument I hadn't even started.
The router in the cupboard
A gentleman complained that his Wi-Fi was “as slow as the post used to be”. I went to have a look. There was no router. Nobody knew where it was. After twenty minutes of searching I found it inside the kitchen cupboard, between the pressure cooker and the best china.
“The little lights were watching me at night”, he said. We reached a compromise: router out, little lights covered with a scrap of black electrical tape. The signal came back. Every now and then he still opens the cupboard, out of habit, and says hello to the pressure cooker.
The paper backup
A very conscientious customer used to print out all her important emails. Then she scanned them. Then she saved the scans in a folder called Printed emails. Then, to be safe, she printed those too.
I asked her why. She looked at me the way you look at someone who has never lived through a war: “And what if the internet breaks?”. I had to admit that, technically, her backup system was the only one in the whole village with a plan for the end of the internet. It also took up two wardrobes.
The recycle bin was full
- Customer: The computer can't find the files any more.
- Me: Did you delete anything?
- Customer: Only the Recycle Bin.
- Me: Did you empty it?
- Customer: No, I deleted it. It was full, it looked untidy.
I still don't know how he managed it. I do know that in the shop, from that day on, we respectfully call him “the man who threw away the bin”.
The hidden password
On a visit to an office I asked for the password to the management software. The owner lifted the keyboard with a conjuror's flourish: underneath was the post-it. “That way nobody can see it.” Then he lifted the monitor: another post-it. “That's the old one, in case it changes its mind.”
Artificial intelligence and the printer
A young lad, very modern, asked a chatbot how to fix the printer. The chatbot suggested restarting. He restarted the chatbot. The printer, offended, refused to print until Tuesday.
When I arrived he said: “The AI got it wrong”. I restarted the printer. It worked. He nodded, gravely: “So the AI was right, it just told the wrong one”.
The uptime hen
And now the best one. A farmhouse down on the flatlands of the Po Valley, an old server in the hayloft for the farmyard cameras. The owner rings: “The machine's making a new noise, a sort of cluck-cluck”.
I arrive. On top of the case, in the warmth of the fans, a hen was nesting. She had chosen the server because it was the only thing on the whole farm that was always on. Four hundred days of uptime. Two eggs a day.
We didn't touch a thing. The server works, the hen is serene, and the owner says the eggs have a faint taste of fan. In the service log I wrote: system stable, do not migrate. It's the diagnosis I'm proudest of.
Loosely based on an old piece from the teneraerbetta.it archive