Bisonti e uomini pipistrello sulla Luna: la bufala del 1835

Nel 1835 un giornale di New York annunciò che sulla Luna c'erano praterie, bisonti, unicorni e uomini con le ali da pipistrello. La gente ci credette, le copie volarono via e la concorrenza impazzì. Il marketing virale non l'hanno inventato le agenzie digitali: l'hanno inventato col piombo e l'inchiostro.
Un comunicato stampa con telescopio
Il New York Sun, all'epoca un giornale piccolo, iniziò a pubblicare una serie di articoli presentati come estratti di una rivista scientifica scozzese. Protagonista: John Herschel, uno degli astronomi più famosi del tempo, che si trovava davvero in Sudafrica, al Capo di Buona Speranza, per le sue osservazioni.
Secondo il giornale, Herschel aveva costruito un telescopio colossale capace di vedere la superficie lunare nei dettagli. Gli articoli abbondavano di spiegazioni tecniche su lenti e illuminazione. È la stessa tecnica dei comunicati delle startup: più specifiche tecniche metti, meno domande fanno.
Il catalogo della fauna lunare
Puntata dopo puntata, la Luna si popolò come un videogioco a cui hanno appena aggiunto un'espansione:
- mari, praterie e una flora rigogliosa;
- animali simili a bisonti e strane creature con un corno solo;
- esseri intelligenti pelosi che conoscevano il fuoco;
- e infine gli «uomini pipistrello», raffinati, alati, con templi e una vita da poeti di campagna.
Ogni articolo finiva promettendo altre rivelazioni. Il cliffhanger, quello vero, nasce qui. Mancava solo il pulsante «Episodio successivo tra 10 secondi».
La firma senza certificato
Gli articoli erano firmati da un presunto assistente di Herschel. Peccato che quell'assistente non esistesse, e che Herschel non ne sapesse nulla. Il giornalista comunemente indicato come autore della burla è Richard Adams Locke, appassionato di scienza, che lavorava proprio al Sun.
Herschel, raccontano, all'inizio la prese con ironia. Poi meno. Alla fine era stanco di dover spiegare in ogni occasione pubblica di non aver mai visto uomini pipistrello. Lo capisco: io sto ancora spiegando a un cliente che non ho mai promesso Internet «senza fili e senza corrente».
La propagazione
La notizia attraversò l'oceano, venne tradotta e ristampata in Europa. Anche in Italia circolarono opuscoli con le traduzioni, e come da manuale delle leggende metropolitane ogni copia aggiungeva qualche particolare inedito. È il comportamento tipico del virus che muta a ogni contagio: la versione italiana era già una patch non ufficiale.
Ci furono anche i primi verificatori. Tra questi lo scrittore Edgar Allan Poe, che criticò gli articoli e sostenne che ricalcassero un suo racconto. Ma il pubblico preferiva i bisonti lunari ai ragionamenti. Un fenomeno che, purtroppo, non ha mai ricevuto un aggiornamento correttivo.
Il risultato commerciale
Il Sun vide crescere enormemente le vendite, e secondo le ricostruzioni mantenne buona parte del pubblico anche dopo che la burla fu chiara a tutti. È la prova che una bufala può essere smascherata e restare comunque un ottimo investimento. Una lezione che, a giudicare da certi titoli di oggi, qualcuno ha imparato fin troppo bene.
Perché funzionò
All'epoca la possibilità di vita sulla Luna era discussa davvero da studiosi e filosofi, e nessuno poteva andare a controllare. Mancava l'antivirus: non c'erano sonde, fotografie ravvicinate, missioni. Oggi sappiamo che la Luna non ha atmosfera, non ha praterie e non ha bisonti. Ci siamo andati di persona, e gli uomini pipistrello non si sono presentati all'appuntamento.
Morale: quando una notizia arriva con troppi dettagli tecnici e nessuna fonte controllabile, il telescopio da puntare è quello sullo scettico che è in noi. Ha meno lenti, ma vede benissimo.
Liberamente ispirato a un vecchio pezzo dell'archivio di teneraerbetta.it