Saltar al contenido
CONTACTO

El agujero del Infierno en Siberia: traceroute de un bulo

EL POZO AL INFIERNO

Hay bulos que duran una tarde y bulos que aguantan décadas sin una sola actualización de seguridad. El «agujero del Infierno» pertenece a la segunda categoría: un grupo de geólogos perfora tan hondo que oye gritos de condenados. Spoiler: lo único que gritaba era el micrófono de la imaginación.

La historia, versión estándar

Siberia, años ochenta. Un equipo de científicos excava durante kilómetros, baja un micrófono resistente al calor y, en lugar del gruñido de la corteza terrestre, graba gritos humanos. Las temperaturas son infernales, en el sentido técnico y en el teológico. En una variante aún más espectacular, del agujero sale incluso una criatura alada que desaparece en la noche.

El relato lo tiene todo: secreto de Estado, científicos aterrorizados, gobierno que lo silencia. Solo faltaba el botón «Suscríbete al canal».

El agujero de verdad

Empecemos por el hardware. Un pozo profundísimo en Rusia existe de verdad: el pozo superprofundo de Kola, en la península del mismo nombre, excavado con fines científicos y que superó los doce kilómetros. Durante décadas fue la perforación más profunda jamás hecha por el ser humano. Los trabajos se detuvieron también porque las temperaturas eran más altas de lo previsto y la broca ya no podía más.

Los resultados de aquella perforación se estudiaron y se publicaron. Ni gritos ni criaturas: solo rocas, agua atrapada y mucha paciencia. Que para un geólogo, reconozcámoslo, ya es una forma de emoción fuerte.

Traceroute de una leyenda

Lo más bonito de la historia no es la historia, sino su recorrido. Quienes se dedican a desmontar bulos hicieron lo que hago yo cuando llega un correo de un remitente sospechoso: miraron las cabeceras. Y salió un camino tortuoso.

  1. Una cadena de televisión religiosa estadounidense difunde la noticia, citando a un predicador.
  2. El predicador dice haberla sacado de un periódico finlandés «científico y respetado».
  3. El periódico resulta ser un pequeño boletín de una comunidad de fieles, que la había tomado de la carta de un lector a un diario.
  4. El lector la había leído en otro boletín misionero, que a su vez la había rescatado de un boletín californiano.
  5. Ahí se pierde el rastro. Timeout.

Cada nodo de la red añadía autoridad sin añadir pruebas. Es el clásico paquete que rebota entre servidores distintos y llega a su destino con una firma que nadie ha verificado nunca.

El paquete firmado «era broma»

¿Y la criatura alada? Ese detalle había llegado de un lector noruego que había escrito a la cadena confirmándolo todo. Cuando un investigador lo localizó y le preguntó si tenía pruebas, la respuesta fue desarmante: no, esa parte se la había inventado él, para ver si alguien lo comprobaba. Nadie lo había comprobado.

Es el momento en que el malware confiesa que es malware. Pasa pocas veces, y habría que enmarcarlo.

Por qué nos lo creemos

El relato funciona porque une dos cosas que nos fascinan: la ciencia que va adonde nadie ha ido nunca y el misterio que nos espera allí abajo. La fe de cada uno, con todo el respeto, no necesita un micrófono en un pozo siberiano para sostenerse. Y la ciencia no necesita demonios para ser interesante: doce kilómetros de roca perforados a mano, o casi, ya son una hazaña épica.

Moraleja de administrador de sistemas

Cuando una noticia llega con un «lo ha dicho una revista científica», preguntémonos cuál. Si el nombre no aparece, o cambia en cada paso, el certificado ha caducado. El agujero del Infierno existe de verdad, pero es otro: es aquel en el que acaban las horas pasadas leyendo bulos en lugar de hacer la copia de seguridad.


Libremente inspirado en una vieja pieza del archivo de teneraerbetta.it