Law of the sworn estimate
Any estimate given verbally, with a thousand caveats and three 'maybes', will become a deadline written in the boss's calendar.
Questioned in the corridor, the programmer answers with diplomatic caution: 'Roughly, if all goes well, maybe, with no surprises, a week. But don't hold me to it.' The boss nods. He only heard 'a week'.
The next day that sentence appears in an official document, then in an email to the client, then in a colourful chart projected in a meeting. The caveats were removed during compression, like the details of a photo sent by phone.
The visionary manager, meanwhile, presents it with pride: 'The team has committed.' The team didn't know it had committed. Since then, when someone asks how long something will take, I answer with a question: 'Is this a question or a contract?' The silence that follows usually counts as an answer. And as a quote.