Greenspun's tenth rule
Any sufficiently complicated C or Fortran program contains an ad hoc, slow, bug-ridden implementation of half of Common Lisp.
It's called the 'tenth' but it's the only one. The other nine were never written. That alone makes it the most honest rule in computing: it promises nine things and delivers none of them, like certain quotes.
The point is that large programs end up reinventing, badly, powerful tools that already existed: a mini configuration language, a home-made interpreter, a rule system written in a text file that at some point acquires loops.
My old management system had a settings file. Then it learnt conditions. Then variables. One day it asked to be allowed to declare functions. We switched it off in time. Now we keep it in a drawer, but at night I can hear it compiling.