قانون التجريدات المسرِّبة
كل التجريدات غير البديهية تُسرّب، عاجلًا أو آجلًا، التفاصيل التي كان يُفترض أن تخفيها.
التجريد واجهة جميلة: «لا تقلق بشأن طريقة عمل الشبكة، احفظ الملف وكفى». يعمل ذلك بامتياز، إلى اليوم الذي يستغرق فيه حفظ الملف أربع دقائق، فتضطر إلى اكتشاف ما هو زمن الاستجابة، والحزمة المفقودة، والكابل الذي قضمه قارض.
المقصود أن الأدوات المريحة توفر الوقت في العمل العادي، لكنها لا تعفيك من فهم ما تحتها. وحين تسرّب، وهي تسرّب دائمًا، تحتاج إلى من يعرف النزول إلى القبو.
السحابة هي التجريد الأعلى: «بياناتك في غيمة». ثم تتعطل الغيمة في مركز بيانات له اسم، وعنوان، ومكيّف معطل. للغيمة رمز بريدي. كنت أعرف ذلك. ذهبت إليه.