
Ἐμπορίου ἐν Διαδικτύῳ τὸ ὑπόβαθρον μεταβάλλειν ὅμοιόν ἐστι τῷ μετοικίζεσθαι· τὰ μὲν ἔπιπλα ἀφικνεῖται, εἰ δὲ μὴ τὴν καινὴν διεύθυνσιν τῷ γραμματοκομιστῇ καταλίπῃς, αἱ ἐπιστολαὶ εἰς τὸ κενὸν πίπτουσιν. Τῷ δ’ ἐμπορίῳ αἱ μὲν ἐπιστολαὶ οἱ πελάται εἰσὶν οἱ ἐκ τοῦ Google ἥκοντες, ὁ δὲ γραμματοκομιστὴς αἱ URL. Ὁ δὲ γραμματοκομιστής, ἄλλως τε, οὐδέποτε ὁδὸν ἐρωτᾷ.
Πᾶσα σελὶς ἤδη εἰς τὸν τοῦ Google κατάλογον ἐγγεγραμμένη μικρὸς πατρῷος κλῆρός ἐστιν. Εἰ μετὰ τὸν μετοικισμὸν 404 ἀποκρίνεται, τὸ Google χρόνον μέν τινα κόπτει τὴν θύραν, εἶτα ὀργισθὲν ἀπέρχεται. Καὶ μετ’ αὐτοῦ ἡ κίνησις ἣν ἔφερεν. Ὁ ἐμὸς ἀνεψιὸς οἰκίαν μετέβαλεν οὐδένα προειπών· ἔτι ἀφικνεῖται αὐτῷ τὰ τοῦ παλαιοῦ παντοπωλείου φυλλάδια. Ταῦτα μόνα. Τὰ δὲ τῶν τελῶν γράμματα οὔ· ἐκεῖνα εὐθὺς αὐτὸν ηὗρεν.
1. Πρῶτον ἡ ἀπογραφή
Οὐκ ἀπὸ τῆς νέας ἱστοσελίδος ἄρχεταί τις, ἣ καλή ἐστι καὶ στίλβει. Ἀπὸ τῆς παλαιᾶς ἄρχεται, ἣ αἰσχρὰ μέν ἐστι, χρήματα δὲ φέρει. Δεῖ παντελοῦς καταλόγου τῶν διευθύνσεων ὅσαι λόγου ἄξιαί εἰσιν·
- Search Console: αἱ σελίδες αἱ εἰς τὸν κατάλογον ἐγγεγραμμέναι καὶ αἱ κρούσματα δεχόμεναι.
- Sitemap καὶ τὰ τοῦ διακομιστοῦ ὑπομνήματα: ἃ ὁ Googlebot τῷ ὄντι ἐπισκέπτεται, οὐχ ἃ ἡμεῖς οἰόμεθα.
- Σύνδεσμοι ἔξωθεν: αἱ σελίδες εἰς ἃς ἄλλαι ἱστοσελίδες συνδέουσι διπλασίου ἄξιαί εἰσιν. Συγγενεῖς εἰσιν οἵ σε πανταχοῦ συνιστᾶσιν· οὐκ ἀφετέοι.
2. Ἡ στήλη τῶν ἀνακατευθύνσεων
Ἑκάστῃ παλαιᾷ URL ἡ μοῖρα κρίνεται. Κατὰ τέχνην μὲν φύλλον λογιστικόν ἐστιν. Ἐγὼ δ’ ὡς πλάκα λιθίνην αὐτὸ μεταχειρίζομαι· ὅστις ἂν μεταβάλῃ μὴ προειπών, πλακοῦντας παντὶ τῷ γραφείῳ φέρει.
- Ἔστιν ἀντίστοιχόν τι; 301 πρὸς τὴν ὁμοιοτάτην νέαν σελίδα, οὐ πρὸς τὴν ἀρχικήν. Τὸ πάντα εἰς τὴν ἀρχικὴν πέμπειν ὅμοιόν ἐστι τῷ «εἰς τὸ πρυτανεῖον» ἀποκρίνεσθαι τῷ ἐρωτῶντι ποῦ τὸ τῶν ληξιαρχικῶν γραμματεῖον.
- Τὸ ἀγαθὸν οὐκέτι ἔστι καὶ οὐδὲν ἀντ’ αὐτοῦ; 410· «ἠφάνισται, μηκέτι ζήτει». Ἀληθέστερον τοῦ 404, καὶ τὸ Google ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ θᾶττον συνίησιν.
- Μηδέποτε ἁλύσεις ἀνακατευθύνσεων· ἀπὸ τοῦ Α εὐθὺς εἰς τὸ Γ, μὴ διὰ τοῦ Β χαιρετιοῦντα.
Εἰ δυνατόν, τὰ slug τὰ αὐτὰ τήρει καθ’ ἑκάστην γλῶτταν· ἡ ἀνακατεύθυνσις σχεδὸν ταυτότης γίγνεται καὶ τὰ σφάλματα αὐτόματα ἐλαττοῦται.
# ταχὺς ἔλεγχος καταλόγου τινὸς URL
while read u; do
curl -s -o /dev/null -w "%{http_code} %{redirect_url} $u\n" "$u"
done < vecchie_url.txt
Ταύτην τὴν ἐντολὴν τρέχω μετὰ τῆς σεμνότητος δοκιμασίας ἀστροναυτικῆς. Στήλην ἀριθμῶν ἀποδίδωσιν. Εἰ πάντες 301 καὶ 200 εἰσί, μόνος κροτῶ, σιγῇ, ἐν τῷ δωματίῳ.
3. Πῆξον τὸν κατάλογον
Ἐν τῷ μετοικισμῷ καὶ μετ’ αὐτὸν οὐδένα δεῖ ἀγαθὰ διαγράφειν, συνάπτειν ἢ μετονομάζειν. Ἀεὶ δέ τις αὐτῇ ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ κρίνει «μικρὸν τὰς κατηγορίας διορθῶσαι». Πᾶσα μεταβολὴ τὸν χάρτην ῥῆξαι δύναται· κρεῖττον γραφὴ ἐντολῶν ἣ πάντα καθ’ ἡμέραν ἐλέγχει, ἡ γὰρ εὔνοια ἐπιστολὰς συναγερμοῦ οὐ πέμπει.
4. Μετὰ τὴν ἔναρξιν
Τὰς πρώτας δύο ἑβδομάδας τοὺς ἀριθμοὺς σκοποῦσιν· τὰ ἐν Search Console σφάλματα, τοὺς τῆς ἀποκρίσεως ἀριθμούς, τὴν κρυφὴν μνήμην. Ἐν μετοικισμῷ τινι νεωστὶ ἡ ἀρχικὴ σελὶς εἰς κύκλον ἐφέρετο μόνοις τοῖς ἐπισκέπταις τοῖς ἄνευ cookie, τουτέστιν αὐτῷ τῷ Googlebot. Ἐν δὲ τῷ τοῦ προγραμματιστοῦ περιηγητῇ πάντα τέλεια ἦν, ὃς ἐπικινδυνότατος λόγος ἐστὶ τῆς τέχνης. Ἀεὶ πειρᾶσθαι δεῖ καὶ ὡς «ἀγνῶτα»· θυρὶς ἀνώνυμος, ἐντολὴ ἐκ τοῦ τερματικοῦ, συνεργός τις ὃς τὴν ἱστοσελίδα οὐδέποτε εἶδεν.
Ὃ ζητοῦμεν· μηδὲν 404, οὐδεμία τῶν τάξεων ἀπώλεια, καὶ νέος κατάλογος ἐκεῖθεν αὖθις ὁρμώμενος ὅθεν ὁ παλαιὸς ἐπαύσατο. Ὁ γραμματοκομιστὴς οὐδὲ αἰσθάνεται τοῦ μετοικισμοῦ. Τοῦτο μέγιστόν ἐστιν ὧν οἶδεν ἐγκωμίων.