Law of the clairvoyant client
The client knows exactly what they want at the precise moment you deliver what they asked for.
During analysis the client is vague, pensive, zen. 'You decide, you're the experts.' Then they see the finished work and have a mystical revelation, as if the heavens had opened: now they know. They know it wasn't this.
The phenomenon is well known in technical literature too: there's a famous anonymous cartoon showing a tree swing as the client wanted it, as the salesman understood it, as the programmer built it. None of the versions is a swing.
I've found a foolproof method. I knock up a wrong version straight away, on purpose, in half a day. The client looks at it, is horrified and finally speaks clearly. It is the only case in computing where the bug is the most useful feature of the project. I invoice it as 'requirements analysis by contrast'.